2019-10-16 | 이상훈 기자

[国家生产力大会]SHINSEGAE DF Inc.代表理事孙荣植获“银塔产业勋章”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

孙荣植(见图)SHINSEGAE DF Inc.代表理事以卓越的经营业绩为国家经济发展贡献了力量。尤其获得了将危机转化为机遇、推进差异化战略的评价。去年新世界免税店销售额达2.4万亿韩元,与2012年收购年销售额约1400亿韩元的釜山乐园免税店时相比,6年间扩大了17倍。

2017年在萨德(THAAD,末段高空区域防御系统)影响导致旅游及流通业萎缩的情况下,仍取得了良好业绩。通过多元战略吸引多国游客,新世界免税店2017年市场份额为12.7%,去年升至16.0%,缩小了与领先者的差距,稳居业内第三。分析认为,其打造不是单纯卖场而是文化艺术空间、超越"地标"打造"MINDMARK INC."的差异化愿景奏效了。

这些成果带来了吸引外国游客、赚取外汇的效果。新世界免税店实际吸引外国游客977万余人次(2015年至2019年3月,仅限购物顾客),赚取外汇50亿美元。发掘优秀中小企业并以业绩加以引导也获得好评。面向外国人的国产品免税销售额从2016年的163亿韩元增至2018年的596亿韩元,便是佐证。

创造就业也是孙代表格外重视的部分。除通过新开门店创造优质旅游领域岗位外,还在残疾人招聘、促进女性就业等方面与政府政策保持同步。首尔明洞店雇用2049人,比免税店平均雇用人数(1180人)高出173.6%,可见其对就业的重视程度。

为向外国游客展示韩国传统文化的优秀之处,另行打造非免税店性质的复合文化空间,发掘和培育工艺领域初创企业,也十分突出,并已取得成果。此前已支援64家企业开拓销路,13名预备创业者中11人实际完成创业。提升生产效率方面也在努力,为提高员工业务生产效率,定期运营生产效率提升协议体(TF)即为典型做法,旨在选定业务改善课题并提出相应的生产效率提升方案。特别是还在运行一项制度,任何员工均可就新业务、销售提振、损益改善、成本节约、业务改善等提出建议。

阅读韩文原文