2019-10-16 | 이수민 기자

“强化材料零部件装备竞争力”大中小企业共生协议会启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为实现材料零部件设备领域技术独立而设立的民间机构——大中小企业共生协议会于16日正式启航。今后共生协议会将聚焦于发掘大企业与中小企业之间的分工共生模式并将其应用于产业。

Ministry of SMEs and Startups长官朴映宣当天下午4时许在首尔江南区驿三洞TIPS Town S2表示:“去年夏天在韩日贸易争端中经历了许多艰难的事情,但在把危机变为机遇的国民团结基础上,共生协议会于今天启动。”并称“希望为材料零部件设备竞争力而依法设立的韩国首个机构——竞争力委员会及其下属民间机构大中小企业共生协议会,能够为韩国开拓未来的增长点。”共生协议会首任委员长由Jusung Engineering代表黄哲周担任。黄委员长曾任风险企业协会会长、贸易协会会长、显示器产业协会副会长等职,被视为在大企业与中小企业之间协调能力出色的企业家。

共生协议会首先将着力发掘大企业与中小企业之间的分工共生模式并推动合作。若判断所发掘的共生模式需要政府财政支持,共生协议会将向竞争力委员会建言,为其获得材料零部件设备相关预算铺路。此外,还将促成大企业采购所发掘的优秀中小企业产品,并按行业轮流举办为吸引风险投资(VC)的路演日。

另一方面,当天在TIPS Town除举行共生协议会成立仪式外,还举办了推介在材料零部件设备领域拥有优秀技术的中小企业的路演日。以制造工业机器人和半导体显示器设备用精密测量仪器的Jaewon为首,生产含氟聚酰亚胺的IPI Tech、拥有二次电池用隔膜生产设备技术的Myungsung TNS等共8家中小企业进行了公司介绍。路演日第二场将于11月面向半导体企业,12月面向显示器企业,1月面向汽车领域中小企业举行。

阅读韩文原文