2019-10-16 | 정아임 기자

决定延长猪瘟重点管理地区牲畜、粪尿、车辆管控

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕已持续一个月的非洲猪瘟(ASF)事态,政府决定延长在重点管理地区实施的各项管控措施。

16日,韩国农林畜产食品部表示,将延长重点管理地区4个区域的家畜·粪尿运出入管控以及京畿北部、江原北部的畜产车辆移动管控措施。该措施原计划自上月25日起至前一天为期三周,但当局决定在另行通知前不设期限、持续实施。

政府还与国防部·韩国环境部联合,从前一天起在48小时内针对南方界线与民统线以内地区展开野猪捕猎。截至当天上午9时,已投入29个小组,击杀民统线内野猪57头。政府计划在48小时试行后,评估安全性、有效性及任务执行的适当性等,随后正式展开野猪清除工作。

农食品部长官金炫秀当天上午在政府世宗办公楼举行的非洲猪瘟防疫情况检查会议上表示:“有关部门和地方政府要在民统线和阻断地区积极开展野生野猪捕猎,并加强专家所强调的死亡个体早期发现的巡查”,“涟川和铁原是极为危险的地区,请尽快完成养猪农户的收购申请。”他接着强调:“非洲猪瘟病毒可能在环境中长期存活,为防止再次发生,计划由民官联合对发生地区和农场进行风险评估”,“如评估结果显示不可避免地要限制重新引种,也将推进将农户损失降至最低的方案。”

阅读韩文原文