2019-10-16 | 김주희 기자

《昨日之事皆无恙》畅销书改编成电影,感人真实故事原作引热议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今秋将传递炽热慰藉的电影《昨天的事都没关系》即将于11月上映,因改编自长期受到喜爱的感人真实故事原著而更受期待。

描绘身处悬崖边缘、危在旦夕的孩子们,以及即便他们不断失败与犯错也始终站在他们一边的教师民载,以及他们所传递的温暖慰藉与勇气的电影《昨天的事都没关系》,改编自长销书《孩子们,不是你们的错》。原著是一部记录13年间救助多达5000余名街头孩子的水谷修老师感人真实故事的散文集,在日本发行时销量超过38万册,并被NHK与TBS制作成纪录片与电视剧,引发话题。在韩国,《孩子们,不是你们的错》出版仅两个月便进入畅销书榜,深受读者喜爱,至今仍是教师推荐书目中的长销书。原著《孩子们,不是你们的错》是一部凝聚“水谷修”老师为安慰那些只能生活在夜晚世界的孩子们的炽热真心的散文集,它并非责备与训导那些在学校或家中都无处安歇、只能在街头徘徊的孩子,而是刻画一位在旁倾听他们的话语、等待他们的老师形象,令人心头一暖、深受感动。

偶然接触到这本散文集的李成汉导演深受感动,亲自拜访“水谷修”老师请求影视化许可,历经7年漫长岁月,如今终于化为电影。李成汉导演认为,作为生活在这个时代的大人,指出应为一切都还生涩的孩子们做些什么的老师的故事,将给当下生活的成年人带来极大共鸣与震撼。他表示:“就像守护在孩子们身边的老师一样,我想告诉正经历艰难时期的人们,在某个地方一定有人正在为帮助你们而行动。”并由此说明了影视化的原因。

以真挚笔触讲述十八岁青春故事、获得评论界好评的《风》的李成汉导演带来的第二部成长之痛《昨天的事都没关系》,可见众多耀眼新人的身影:以成熟内心戏受到电影界期待的演员尹灿荣(《生日》《你的请求》)、在荣获全球27项大奖的《蜂鸟》中细腻表现父权社会中长子心理重压、展现存在感的演员孙尚沿、在国民制作人支持下成为“IZ*ONE”成员的金珉周,以及正式受邀第24届釜山国际电影节的《你我》中的金珍英,备受瞩目。

以感动众多人的奇迹般故事为基础、今秋将向观众传递最温暖的慰藉与勇气讯息的电影《昨天的事都没关系》,定于11月上映。

阅读韩文原文