2019-10-15 | 노희영 기자

土耳其埃尔多安面对美国制裁称“不会停止”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管美国以土耳其攻击叙利亚库尔德族为由实施了新的制裁,但土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安表示不会停止军事行动。

埃尔多安总统15日(当地时间)在阿塞拜疆首都巴库举行的第七届突厥语国家合作委员会峰会上强调:“在我们的目标达成之前,行动不会停止。”

埃尔多安总统还表示:“叙利亚境内已有多达1000平方公里的地区从分离主义恐怖组织手中解放出来”,“我们将控制从曼比季到伊拉克的边境地区”,毫不动摇地表达了继续军事行动的意志。

埃尔多安总统所提到的“分离主义恐怖组织”,看来是指土耳其境内的库尔德分离主义组织“库尔德工人党”(PKK)。土耳其主张库尔德民兵组织(YPG)是PKK的叙利亚分支,并以此发动了军事行动。

他还补充说:“我们将在叙利亚北部清剿恐怖分子,第一阶段让100万名、随后让多达200万名叙利亚难民返回家乡。”

土耳其计划沿幼发拉底河以东的叙利亚边境设立长480公里、宽30公里的安全地带,并将本国境内100万名以上的叙利亚难民迁往该处。

土耳其本月1日表示,将投入约266亿美元(约32万亿韩元),建设可容纳100万人的140个村庄和10处区域中心。

前一天,美国唐纳德·特朗普政府冻结了土耳其国防部长胡卢西·阿卡尔、内政部长苏莱曼·索伊卢、能源部长法提赫·东梅兹等3人在美国的资产。

特朗普总统还宣布,将对土耳其的钢铁关税上调至50%,同时立即中止由美国商务部主导、与土耳其进行的1000亿美元规模贸易协议相关谈判。

阅读韩文原文