2019-10-15 | 양종곤 기자

“专利侵权赔偿额仅为美国的百分之一……还应返还所获利益”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

制造并销售节电器的A公司一直把陶瓷的原材料和配比作为商业秘密来管理。该技术还取得了专利。然而,曾任常务董事的金永敏(化名)和曾任技术理事的朴智敏(化名)另设公司后,利用A公司的商业秘密生产并销售产品。他们甚至接触A公司独家交易的客户并供货。A公司称因此遭受2.95亿韩元损失,向法院提起诉讼。但法院仅认定2000万韩元,相当于请求额的6.8%。该公司代表郑民浩(化名)解释说:“法院认定了商业秘密侵害,但判断没有证据表明这是我公司营业收入减少的原因”,“还称他们利用我们的商业秘密获得了多少利益也难以准确区分。”

使专利侵害损害赔偿额水平现实化的动向正在加快。在政府引入惩罚性损害赔偿制之后,又提出了赔偿通过专利侵害所获利益的法案。

Korean Intellectual Property Office与中小企业中央会15日在中小企业中央会举行了关于损害赔偿额计算现实化的专利法修正案听证会。

共同民主党议员朴范界提出的修正案核心内容是,让侵权企业承担损害额举证责任,并返还侵权者的利益。朴范界议员当天在听证会上说明了法案提出的理由:“现行专利法中,受侵害当事人必须举证损害额,因此很难获得实质性赔偿”,“即便完成举证,损害额也要按专利权人的生产能力来计算。”

自今年7月起,对专利权和商业秘密的故意侵害实施三倍惩罚性损害赔偿制。中小企业大多与大企业存在转包结构关系,因此难以提起诉讼。诉讼所需时间和费用负担沉重,又害怕交易关系企业的报复,只能忍受。基于此,认为需要对技术窃取领域实施高强度监管的认识不断扩散。

专利厅厅长朴元柱表示:“如果作为创新成果的知识产权容易被侵害且得不到应有价值,那么技术开发的意愿和投资就难以持续”,“我国对专利侵害的损害赔偿额不到美国的百分之一。即便考虑经济规模,也仅为九分之一。”中小企业中央会常任副会长徐承源表示:“听证会始于一个问题:现行法律是否具有充分的技术保护效果、是否达到预防专利侵害的水平”,“对于品牌弱、没有流通网的中小企业而言,如果专利权的权利得不到保护,产业竞争力将停滞不前。”

阅读韩文原文