2019-10-15 | 장지승 기자

获国家庭园加持……太和江染上秋色

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山太和江国家庭园指定宣布活动将于18日举行宣布仪式,并持续至20日,在国家庭园一带盛大举办。本次活动由蔚山市以“市民怀抱的庭园,为秋天染上色彩”为主题举办,旨在表达对国家庭园获得指定的感谢与祝贺,同时突出太和江国家庭园作为韩国代表性庭园的象征意义。蔚山市表示,活动期间将通过丰富多彩的演出、体验与展示项目以及夜间灯光等,提供吸引全国目光的观赏与游玩内容。

据蔚山市15日介绍,活动首日18日下午5时起,将以秋季菊花香气弥漫的菊花庭园为舞台,由市民共同参与的巡游拉开序幕,随后举行正式宣布仪式。接着,以《歌剧魅影》闻名的美国音乐剧演员布拉德·利特尔以及金宝京、Harmonize等将带来祝贺演出。19日白天将连续举行国内庭园作家的庭园对谈音乐会及庭园演奏会,傍晚则由国内知名摇滚乐队献上华丽演出。最后一天20日,准备了青少年音乐会、儿童木偶剧、魔术秀等面向不同年龄层的活动。特别是下午7时起将上演压轴演出——庭园音乐会“Hello!蔚山”,为活动收尾。

本次宣布仪式还准备了多种人人皆可参与的体验项目。活动期间将举办秋季菊花展、播撒春花种子体验、国家庭园摄影展、植物艺术作品展、蔚山工艺品展览会、竹工艺品展示与制作等多样展示体验活动。在竹子生态园一带,市民、学生与专家将以“格列佛庭园游记”为主题共同亲手造园并展出,举办庭园故事博览会。特别是计划运行3辆将电动汽车装饰成火车造型的所谓“大桶火车”,为来到国家庭园的儿童带来欢乐。

此外,在候鸟公园草坪庭园一带将举办2019太和江国际装置艺术节。以“孕育的空间,起源的开始”为主题,将展出来自美国、捷克等5个国家20余个团队的多样作品。

活动期间还将呈现梦幻般的夜间灯光。为方便游客观赏,每天下午7时至10时,将在菊花庭园以及竹子生态园、榉树广场一带,以竹林幕墙、束光灯、摇头灯等照明点亮活动现场。特别是十里竹林银河路计划以宛如夜空繁星的灯光打造竹林漫步道,营造浪漫秋夜。蔚山市相关人士表示:“希望通过本次活动,让自然造就、蔚山培育的太和江国家庭园超越蔚山市民的庭园,成为韩国国民的庭园。”

位于太和江中心的太和原野长期被忽视而闲置,随着太和江国家庭园的建设重新恢复自然面貌,回到市民怀抱。面积达53万1000平方米、相当于首尔汝矣岛公园2.3倍的太和江国家庭园,是水与竹子、油菜、青麦等绿荫相映成趣的全国最大规模城市亲水空间,也以白鹭、秃鼻乌鸦等候鸟栖息地闻名。目前年吸引158万名游客、已成为蔚山第一观光胜地的太和江国家庭园,于今年7月继顺天湾国家庭园之后被指定为“第2号国家庭园”。

阅读韩文原文