2019-10-15 | 이상훈 기자

“救活地区商圈”…呼吁国会通过流通发展法修正案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点主张,应在今年例会期间通过《流通产业发展法》修正案,该修正案规定大型门店至少须从申请建筑许可之前阶段开始,就对地区商圈及是否开店进行审查等内容。

中小企业中央会流通产业委员会共同委员长、韩国超市合作社联合会会长林元培15日在首尔汝矣岛中小企业中央会举行的“为大企业与中小商人共生的流通产业发展法政策讨论会”上如此表示。当日讨论会旨在呼吁修改在国会甚至未被认真讨论的《流通产业发展法》,并传达中小商人希望政府与国会出面扶育中小流通业的声音。

林会长呼吁修正案在国会通过,称“流通产业发展法修正案的处理已经太迟了”,“因党派利益导致修正案处理拖延,小工商业者正被逼入绝境”。

正道律师事务所律师梁昌永指出:“扶持中小商人属Ministry of SMEs and Startups管辖,而流通业领域的中小商人保护属韩国产业通商资源部管辖,二元化存在问题”。中小企业研究院研究委员郑秀晶也表示:“建议制定大中小流通业均衡发展相关法律”,“将流通产业振兴政策与大中小流通均衡发展政策分离,规制类法律由韩国中小企业部管辖,流通产业发展法仅保留振兴法性质并存续于产业部更为妥当”。

以“为中小流通业发展的流通产业政策方向”为主题作主题发言的仁川大学教授刘炳国说明了有效的选址规制的重要性:“流通产业发展法中,规制目的、规制标准、规制主体等复杂多样的视角并存,但有必要对地区公共性及对周边商圈的影响进行严格评估,并考虑各地区流通供给总量等”。

南首尔大学教授元钟文提出:“城市再生事业等衍生出的新商圈可能成为小规模门店的机会”,“有必要结合旧城改造、重建、城市再生等,对衍生出的商业空间强制规定中小门店入驻比例”。

另一方面,当日讨论会上,全国商人联合会、韩国超市合作社联合会、韩国卖场协会等中小商人团体大批出席,强烈呼吁《流通产业发展法》修正案在国会通过。

阅读韩文原文