2019-10-15 | 박민주 기자

抵制运动在超低折扣前也退让?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

反日情绪在寒冬面前冻住了。曾是日本产品抵制运动代表性目标的优衣库,配合主力季节推出大规模打折活动后,消费者的钱包重新打开。尤其是针对不愿进店的“shy Japan”(悄悄消费日本文化的人群)的线上商城折扣活动收效显著,部分商品甚至出现售罄。

据业界15日消息,近期优衣库为纪念进入韩国15周年及线上商店开业10周年,在线上线下开展大规模折扣活动,部分产品售完,出现缺货现象。作为优衣库代表性产品、折扣幅度达50%的蓬松纱摇粒绒全拉链外套,在首尔地区48家门店中仅有6家有库存。

尤其是针对想买产品但不愿进店的“shy Japan”族的策略正在奏效。优衣库自11日起开展线上商店10周年纪念活动,畅销单品最高打5折,并向所有购买会员赠送5000韩元折扣券。据悉,在抵制运动正盛的7至8月间曾下滑近60%的优衣库韩国销售额,自9月以后大幅回升,尤其以线上为中心。

此前,优衣库因去年夏天爆发的日本产品抵制运动,销售额受到冲击。优衣库日本总部迅销公司公布,在韩国,上半年(2018年9月至2019年2月)销售额与利润同比增长,但下半年(3至8月)销售额与利润双双下降。下半年销售额下滑被判断为受7至8月抵制运动影响。迅销预计2020财年韩国业绩将下降。此前在2018财年,其在韩国实现1400亿日元(约1万5400亿韩元)销售额。

不过,优衣库并未理会抵制运动,持续开拓韩国市场。日本抵制运动全面展开后,优衣库钟路三街店、九老店、月溪店停止营业,但同时在乐天购物中心水枝店、Enter Six安养店、Starfield City富川店开设新店。迅销方面近期表示,到明年8月将在韩国再增开7家优衣库门店。

业界相关人士表示:“继大规模折扣活动之后,还计划举办冬季新品大型预览活动”,“尽管抵制运动持续,但需求稳定,预计销售额不会像夏天那样骤减”。

阅读韩文原文