2019-10-15 | 정아임 기자

韩中加强检测、认证证书互认合作……为出口企业降成本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与中国决定加强两国在电气电子产品安全管理方面的检测、认证证书相互认可合作,以减少出口企业的时间和成本。

15日,韩国产业通商资源部国家技术标准院在首尔D-Cube City酒店举行“第16届韩中合格评定小组委员会”会议。此次会议上,两国就为有效履行2016年签署的电气用品相互认可协定而制定的“韩中相互认可履行指南”达成一致。根据当天商定的履行指南,双方认证机构将指定相互认可履行总负责人,以管理中国强制认证(CCC)认证程序。CCC是中国代表性的强制产品认证制度,涵盖电气电子产品、汽车零部件等22类137种品目。

据此,在签发检测认证证书时,不必要的追加检测及行政程序将被最小化。两国还就在作为相互认可示范项目推进的食品搅拌机、电饭锅、电机压缩机的CCC认证过程中出现的两国检测方法不同的解决方案进行了深入讨论。

国家技术标准院相关人士表示:“签发检测认证证书时不必要的追加检测及行政程序将被最小化,企业的时间和成本将会减少”,“为缓解出口困难,计划与中方持续加强合作,逐步扩大相互认可对象品目,并将电磁波检测等追加为相互认可项目。”

两国还计划继续讨论为将相互认可品目从现有电气电子产品扩大至生活用品等所需的国际标准适用方案等。

阅读韩文原文