2019-10-14 | 김창영 기자

“中方希望就贸易谈判第一阶段协议细节进行磋商”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

彭博社14日(当地时间)报道称,美国与中国上周末在高级别贸易磋商中达成部分共识,但中国希望就细节问题展开进一步讨论。

彭博社当天援引消息人士称,中国希望最早于本月底与美国就“第一阶段协议”的细节进行磋商。

两国在本月10日至11日的贸易磋商中达成了部分共识。美国总统唐纳德·特朗普11日(当地时间)就与中国的贸易争端表示,双方“达成了非常实质性的第一阶段协议”。他表示,双方达成的第一阶段协议涉及中国采购美国农产品、货币以及部分知识产权保护问题,并称距离结束贸易战已非常接近。不过他表示,“协议尚未形成书面文本”,并称完成协议文本“将需要3至5周时间”。

2017年美国依据贸易法301条款,以中国窃取知识产权、强制技术转让为由启动调查,随后于去年7月以采取相应措施及缓解贸易逆差为名对中国征收高关税,中国予以反制,贸易战由此爆发。在15个月之后,双方终以有限的、部分性的协议形式达成“小型协议”。美国决定暂缓原定自15日起将2500亿美元中国商品关税税率由25%提高至30%的方针。作为交换,中国同意采购规模达400亿至500亿美元的美国农产品。

不过,美方贸易代表办公室(USTR)代表罗伯特·莱特希泽表示,“特朗普总统尚未就将于12月实施的关税作出决定”。

阅读韩文原文