2019-10-14 | 박민주 기자

[热消费]松露三明治、鹅肝蒙布朗……秋日午后的“小奢侈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“小奢侈(为自己的小小奢华)”趋势推动下,特级酒店正把去年夏天席卷酒店业的刨冰热潮延续到下午茶(afternoon tea)上。以秋季当季水果调味,并借用王室、芭蕾舞者等多样概念,主攻20、30岁年轻客群。此外,为“居家咖啡族”推出的、无需到店也能在家享受特级酒店下午茶的服务也已登场。

◇从味道到氛围皆是“秋色”=首尔新罗酒店的大堂吧“The Library”迎接今秋,新推出“黄金下午茶”套餐。以棕色系烘焙品强调温暖感,并运用秋季当季的无花果、栗子等,尽显秋意。尤其“The Library”以摆满外文书籍的书架和温馨的壁炉装饰,最适合尽享思索的秋季。“黄金下午茶”套餐共三层,第一层由无花果三明治、三文鱼三明治、西班牙冷汤、鹅肝蒙布朗组成;第二层由巧克力棒、豆布丁、紫薯蛋糕、开心果蛋糕、苹果塔组成;第三层提供树莓马卡龙、伯爵茶生巧克力、绿茶费南雪、榛子泡芙、柠檬玛德琳等。除甜点外,还可按口味选择茶或咖啡。该套餐供应时间为中午12时至晚6时。

首尔君悦酒店推出可品味秋季新鲜水果风味与香气的“秋季下午茶套餐”。特点是在正统经典下午茶构成之外,另外提供自助餐台。基本提供的三层托盘包含司康以及适宜搭配的苹果果酱、梨果泥、凝脂奶油,以及苹果查佛、蒙布朗、栗子马卡龙等甜点。自助餐台可品尝梨塔、现烤栗子糖饼、栗子蛋白派、苹果塔等各式秋季当季水果甜点。此外还提供松露鸡蛋三明治、虾饺、蔬菜拼盘等手指食物。供应至11月底,每日下午1时30分至5时,价格为平日(周一至周四)4万韩元,周末(周五至周日及公休日)5万韩元。

◇引来社交平台“点赞”的攻心之策=首尔华克山庄大酒店的大堂吧“The Pavilion”将于12月1日前推出以欧洲皇室茶会为主题的甜点自助餐“Beaurefury:The Princess”。拉开粉色派对帷幕进入,可在公主概念的照片墙前利用皇冠等各种道具拍摄专属打卡照。甜点自助餐中央还以玫瑰、绣球、尤加利等鲜花装饰的粉色优雅礼服布置。首尔柏悦…首尔洲际帕纳斯酒店则与法国高级鞋履品牌Repetto合作,推出“Ballon de Sweet下午茶套餐”,供应至11月底。套餐以象征优雅与女性气质的“芭蕾舞者”为灵感,由多款茶点组成。选择拿铁的顾客可享以酒店翩翩起舞的芭蕾舞者形象装饰的“芭蕾舞者拿铁艺术”服务。还设有可由顾客挑选心仪颜色马卡龙的“工坊马卡龙服务”。

◇在家也能享受特级酒店“下午茶”=乐天酒店的高端酒店买手店服务“All That Hotel”推出在家也能享受特级酒店下午茶的“下午茶版”,10月单月限量销售。为让顾客如同把乐天酒店的大堂搬到自家餐桌,该版本由茶壶1套(茶壶、滤茶器、茶壶保温座)、茶杯与杯碟2套,以及法国名茶“Dammann Frères”茶2款(Jardin Bleu、Goût Russe Douchka)组成。纯白而简约又不失特级质感的茶壶套装为德国名瓷品牌“Tafelstern”产品,目前乐天酒店首尔行政楼16层Le Salon与主楼1层半岛大堂吧亦使用同款产品。可谓下午茶版核心的两款红茶同样引人注目,出自拥有320余年传统、全球首创加香茶(flavored tea)的法国名茶品牌Dammann Frères。该版本可在乐天酒店数字杂志“LHM”的“All That Hotel页面”购买,价格为每盒28万韩元。在All That Hotel页面还可查看由法国籍的Maxime Magniez、首尔SIGNIEL总甜点师介绍的实用信息,包括享受下午茶的方法、与茶搭配的甜点、三层托盘甜点搭配方法等。

阅读韩文原文