2019-10-14 | 박민주 기자

[实测体验记 生活快聊]首尔康莱德“Atrio意式羊肉三重奏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“羊肉串配青岛啤酒。”一位喜剧演员带火的广告语如咒语般抓住了韩国人的味蕾,不知不觉间羊肉已成为和五花肉一样亲切的外出就餐菜品。其特有的气味曾让人褒贬不一,但近几年以没有腥味、肉质柔嫩的羔羊肉(Lamb,出生12个月以内)为中心,进口量大幅增加,羊肉的地位也随之改变。从作为佐酒小食轻松享用的羊肉串,到如今可以像牛排那样厚切品尝的羊排正上升为主菜。

记者最近也迷上了清爽羊排的魅力,在四处搜索美食店时发现了首尔康莱德酒店的意大利餐厅Atrio。羊排与意餐这一略显别扭的组合让人心生疑惑,但在社交媒体搜索Atrio,摆在羊排前拍的打卡照层出不穷。原来羊排是Atrio的隐藏菜单。随着与披萨、意面一同点羊排的顾客增多,据说今年以来至上月的销售额比去年同期猛增3倍。

借助这样的人气,Atrio自11日起推出秋季限定的三款羊肉料理。菜单为羊排、羊腿肉炖菜与羊小腿Ossobuco。上周末造访Atrio,纠结许久后点了羊排和羊小腿Ossobuco。

在28米高天花板带来的舒畅感中与朋友闲聊之际,蓝色花纹格外醒目的波兰餐具上,羊排已以诱人的姿态登场。用澳洲清净羊羔肉以苹果薄荷熟成24小时的羊排几乎没有特有气味,口感也非常柔嫩。尤其浓郁的炭香更增添了肉的鲜美。

当天个人认为与羊排最为契合的酱料是薄荷果冻。这是加入薄荷与糖凝固而成的酱汁,清凉的薄荷香配上微甜口感,压住了羊肉特有的气味,并让油润的羊肉味道更为均衡。薄荷果冻与羊肉的搭配是英国的悠久传统。过去在英国,只有在羊产羔的春天才能吃到羊肉,当时大多只是把肉久煮,味道并不好。于是英国人开始搭配春天容易取得的薄荷食用,到20世纪40年代薄荷果冻作为商品上市,成为热爱羊肉的英国人最畅销的酱料。

吃完一根羊排,目光自然转向葡萄酒。Atrio首席侍酒师配合本季菜单推荐了两款红葡萄酒,当天选择的是因日本漫画《神之水滴》而更加知名的Pio Cesare Barolo 2012。这款酒产自意大利巴罗洛地区,由100%内比奥罗品种酿成,干玫瑰与紫罗兰的清新香气隐隐萦绕。与清透的外观不同,厚重的酒体与强劲的单宁确实平衡了羊肉可能带来的油腻感。只是因为是高档酒,只能整瓶而非按杯享用,略有遗憾。价格为12万5000韩元。

随后登场的是以羊肉呈现意大利米兰地区代表菜炖小牛腿的Ossobuco。比小牛小腿肉脂肪更少、口味清淡,且饱含浓郁肉汁,柔嫩之中鲜味一流。经烤箱烹制4小时,入口即化。再以柑橘Gremolata酱增添清爽,可享受更丰富的味道。如果说羊排是四季皆宜的主菜,那么羊小腿Ossobuco正适合微凉秋风初起的秋日。

此次首尔康莱德酒店的季节限定澳洲清净羔羊“Atrio意式羔羊三重奏”,在酒店2层意大利餐厅Atrio销售至10月31日。价格为羊腿肉炖菜3万3000韩元、羊小腿Ossobuco3万5000韩元、澳洲产羊排3万9000韩元。

阅读韩文原文