2019-10-14 | 양준호 기자

崔慧珍全力投入国内赛事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔慧珍(20岁·乐天集团)将把本赛季剩余比赛“全部押注”在国内赛事上。

将于24日在釜山开赛的BMW女子锦标赛于14日公布了包括崔慧珍在内的80人参赛名单。崔慧珍放弃参加同期在北卡罗来纳州松树园度假村举行的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛Q系列赛,选择了国内比赛。她本赛季在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛上半程连夺4冠,但进入下半程仅取得两次亚军。

Q系列赛是为进入下赛季LPGA巡回赛的“入学考试”资格赛的最终舞台。崔慧珍依据世界排名(目前第28位)免除了第一、第二轮资格赛。她曾就去年李贞恩以第一名通过的Q系列赛的报名有所犹豫,但今年决定先专注于国内赛事。

截至14日,崔慧珍在KLPGA巡回赛奖金榜、大奖(MVP)积分、平均杆数、多冠等项目上均居首位,正挑战全项目冠军。直到上周,各项目与第二名的差距都不大,但在13日结束的本赛季第四场大满贯海特真露锦标赛上,她以落后冠军高真荣1杆的成绩并列第二,提升了包揽全项目冠军的可能性。在奖金榜上,她与第二名张夏娜的差距从约1.5亿韩元进一步扩大到约2.23亿韩元。

崔慧珍计划从17日开赛的本赛季最后一场大满贯KB金融明星锦标赛,到BMW女子锦标赛、SK Networks·Seoul Economic Daily女子经典赛、ADT Caps锦标赛,出战剩余全部比赛,专注于守住“国内第一”的地位。由于放弃参加Q系列赛,除非在BMW女子锦标赛上夺冠,否则明年实际上难以进入LPGA巡回赛。BMW赛事虽为LPGA巡回赛赛事,但KLPGA巡回赛奖金榜前30名选手也可参赛。奖金等该赛事的各项记录均计入KLPGA巡回赛2019赛季记录。崔慧珍打算明年继续征战KLPGA巡回赛,同时抽空参加拥有参赛资格或可作为受邀选手出战的LPGA巡回赛赛事,寻找进军美国的机会。

另外,将在京畿道利川Blackstone高尔夫俱乐部(标准杆72)举行至20日、为期四天的KB金融明星锦标赛上,除崔慧珍和新人王积分榜首位的赵雅娟等KLPGA巡回赛招牌选手外,LPGA巡回赛成员朴仁妃和全仁智也将出战。全仁智自去年该赛事之后,时隔一年再次参加KLPGA巡回赛赛事。

阅读韩文原文