2019-10-14 | 진동영 기자

面对废除“公寓价格动向调查”的主张……鉴定院院长金学圭:“将与韩国国土交通部协商”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国鉴定院院长金学圭表示,将就被质疑可信度的公寓价格动向调查的改进方案进行协商。

金院长14日在国会国土交通委员会国政监查上,回应共同民主党议员安浩永有关公寓价格动向调查的质询时表达了上述意向。

安议员就鉴定院的周度公寓动向调查指出,“存在可信度问题,是在海外找不到先例的调查”,并要求“积极研究是否废止”。他表示,“从鉴定院的周度公寓动向资料看,自4月起13周内首尔公寓买卖价格呈下跌趋势”,“但实际成交价指数自4月起上涨,动向指数与实际成交之间差距很大。可信度存在问题”。

鉴定院通过约8000户的动向样本每周发布公寓价格动向指数。但该样本仅相当于全国公寓1139万户的0.7%,因此有人指出作为抽样调查可信度不足。

对此,金院长表示“(公寓动向调查)也有积极的一面”,“将与韩国国土交通部协商”,显示出改进意愿。

阅读韩文原文