2019-10-14 | 권홍우 논설위원

韩军15日起在最前线野猪栖息地部署狙击人员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“GOP铁丝网以南至民统线以北部分区段”

由于野猪体内接连检出非洲猪瘟(ASF)病毒,军方决定在最前方部分区段部署狙击人员。

军方一名相关人士14日表示:“从明天起,将在最前方GOP(一般前哨)铁丝网以南至民用统制线(民统线)以北地区之间的部分区段部署野猪狙击人员。”

他说:“计划从明天起在该区段内数处以民、官、军联合方式运用狙击人员”,“将分析其结果,详细确认安全性与有效性等问题点,随后加以完善,正式采取击杀等措施。”

该军方人士称:“将在各师团野猪主要栖息地事先投放(用于击杀的)诱饵。”据国防部消息,截至目前在非军事区(DMZ)内发现的野猪尸体为5头,其中1头ASF检测呈阳性。

国防部相关人士解释称:“DMZ内没有野猪从北侧越境至南侧的事例”,“也没有试图进入GOP线或在DMZ内被击杀的事例。”当天军方在京畿道涟川和江原道铁原地区投入林业厅直升机2架,实施ASF航空防疫,并支援兵力2312人、除雪车等车辆88台。

阅读韩文原文