2019-10-14 | 황정원 기자

副总理洪楠基赴美参加韩国经济IR及G20

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基将于15日赴美,出席在纽约举行的韩国经济说明会(IR),以及在华盛顿特区举行的二十国集团(G20)财长会议和国际货币基金组织(IMF)/世界银行(WB)年会。

据韩国企划财政部14日消息,政府将于16日(当地时间)在美国纽约瑞吉(St. Regis)酒店举行韩国经济说明会,向海外投资者介绍韩国经济现状与政策应对努力。副总理级别的韩国经济说明会自2017年1月前副总理柳一镐之后,时隔2年9个月再次举行。纽约知名全球投资银行、资产管理公司的基金经理及经济学家等将出席。洪副总理将通过此次韩国经济说明会介绍韩国经济现状与短期及中长期政策应对努力,同时积极回应海外投资者关心和担忧的事项。

此外,洪副总理将出席17日至18日在华盛顿特区举行的G20财长与央行行长会议。本次会议是继今年6月会议之后举行的今年最后一次G20财长会议。二十国集团财长、央行行长以及国际货币基金组织(IMF)、世界银行(WB)、经济合作与发展组织(OECD)等主要国际机构代表将出席,检视全球经济放缓、贸易争端等世界经济风险因素,并探讨G20协同应对方案。G20主要议题包括:△制定不仅具有经济效益、社会与环境效益也较大的高质量基础设施投资原则 △支持非洲开发 △应对经济数字化带来的征税问题 △加密资产及金融科技相关金融稳定理事会(FSB)、反洗钱金融行动特别工作组(FATF)的讨论动向等。洪副总理将在本次会议发言中强调,为克服全球低增长并恢复贸易,需要宏观经济政策协同与全球价值链(Global Value Chain)的恢复,并介绍韩国正在推进的扩张性财政政策、创新增长政策、扩大劳动奖励金(EITC)等增强包容性的努力。

18日将出席IMF国际货币与韩国金融委员会(IMFC)特别会议。IMFC是由24个理事国代表组成的IMF总会咨询机构,讨论国际货币制度的管理与监督、国际流动性变动趋势等。本次特别会议将讨论IMF资源及治理结构改革,洪副总理将在发言中强调,在近期全球金融脆弱性不断上升的情况下,IMF有必要维持充足资源以发挥“全球金融安全网”的核心作用。

洪副总理19日将出席世界银行发展委员会会议,讨论“全球价值链(Global Value Chain)时代促进发展的贸易”和“就业及经济结构转型”等议题。世界银行发展委员会是讨论世行开发议题的咨询机构,由25个理事国代表组成。洪副总理将指出,近期贸易争端正对作为全球贸易与增长基础的全球价值链造成负面影响,并表示全球经济要回归扩张性均衡,关键在于通过恢复信任重整全球贸易秩序,并在此基础上深化全球价值链。他还将强调,应支持发展中国家的技术创新与人力资本开发,使其积极参与全球价值链,并扩大包容性以弥补两极分化等全球价值链深化过程中的副作用。

访美期间,洪副总理还将与美国等主要国家财长举行会谈。他将与美国财长史蒂文·姆努钦就外汇政策及对伊朗政策协同等两国经济议题进行磋商;与沙特财长穆罕默德·阿尔贾丹就“沙特愿景2030”相关合作强化、沙特明年担任G20主席国期间的协同方案等交换意见。他还将与印度财长尼尔马拉·西塔拉曼讨论扩大韩国企业及金融机构进入印度、印度基础设施开发合作等经济合作方案,与澳大利亚财长乔什·弗赖登伯格讨论氢经济合作及IMF、WB等国际金融机构内的合作等。不过没有与日本财长会谈的计划。

还安排了与IMF、WB、AIIB行长(总裁)的会谈。与IMF新任总裁格奥尔基耶娃将讨论世界经济风险因素、全球政策协同方案、IMF的作用等,并介绍韩国近期经济状况与政策方向。与世界银行行长马尔帕斯将讨论恢复全球价值链的必要性,同时就IDA增资、扩大韩国人员进入世行等韩国与世行之间的合作方案交换意见。与亚投行行长金立群将讨论亚投行成立以来的成果、今后重点投资领域、组织扩充等发展方案,同时讨论韩国人员进入亚投行及扩大韩国企业参与亚投行投资项目等强化韩国与亚投行合作的方案。

除此之外,洪副总理还将与国际信用评级机构标普(S&P)国家信用评级全球主管罗伯托·赛弗恩·阿雷瓦洛、惠誉(Fitch)国家信用评级全球主管詹姆斯·麦考马克等最高层人士会谈,介绍近期韩国经济状况与经济政策方向,并就国际信用评级机构的主要关心

阅读韩文原文