2019-10-13 | 김우보 기자

韩日WTO双边磋商仅确认立场分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与日本就日本出口管制举行的首次双边磋商未能得出结论,双方决定再举行追加磋商。

韩日两国于11日(当地时间)在瑞士日内瓦举行了世界贸易组织(WTO)贸易争端第一阶段的当事国双边磋商。WTO规定,发生贸易争端时首先进行双边磋商。若双边磋商未能得出妥协方案,WTO将设立相当于“审判部”的争端解决专家组审议该事项。

当天磋商中,两国重申了各自立场。韩国政府指出,日本对半导体、显示器三种核心材料的管制属于出口限制措施,违反WTO协定。据悉,日本政府仍坚持此前主张,称“出口管理的重新审视是符合WTO协定的措施”。

不过两国一致认为还需再进行一次磋商。鉴于通常在WTO起诉前双边磋商仅进行一次,这较为罕见,但追加磋商预计也不轻松。韩方谈判代表、产业部新通商秩序合作官郑海寛13日表示:“本次磋商通过实质性对话大幅扩展了彼此认识”,但同时称“难以预判追加磋商能否达成协议方案”。韩日追加磋商预计将在下月10日之前举行。

阅读韩文原文