2019-10-13 | 박현욱 기자

[白想论坛] 韩国经济通缩之争与就业创造

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来,关于韩国经济是否正在进入类似1990年代日本的通缩局面的担忧不断扩散。原因在于,在国内经济不振的同时,物价涨幅在8月和9月连续出现负值。如此,韩国担心的是经济衰退与物价下跌相互咬合的“恶性循环”,而美国、日本等主要发达国家却呈现出尽管失业率长期处于历史最低水平、物价涨幅仍保持低位的“良性循环”现象。

英国时事周刊《经济学人》在本周的世界经济特辑中主张,这一现象是技术革新与全球化等新经济条件变化带来的惊人结果,甚至可能需要重写经济学教科书。传统经济学理论“菲利普斯曲线”认为,经济繁荣使失业率下降后,劳动与资源市场会出现超额需求,从而推高工资和物价。然而美国过去两年失业率处于3.5%的历史最低水平,消费者物价却保持在1.4%左右的稳定态势。这一现象在日本更为突出,失业率2.2%、物价涨幅0.2%,均处于低位。

经济专家也诊断称,在这种充分就业状态下工资和物价不上涨,得益于技术革新与全球化。1980年代以后全球化迅速推进,全球企业在世界各地生产零部件或成品。这带来了生产成本下降,并抑制了特定国家需求扩大所引发的工资上涨因素。例如苹果公司不仅零部件生产,成品组装也放在最经济的地区制造,因此即便苹果产品需求激增,也不会直接导致美国劳动力市场工资上涨。此外,电子商务的扩散使全世界成为单一市场,由此带来的效率提升和交易成本下降进而推动产品价格下跌。

随着全世界单一市场化使国家间经济战更加激烈,各国政府竞相推行亲企业政策。例如2012年成立的日本安倍晋三内阁,以使日本经济摆脱长期萧条为目的,强力推行以扩张性货币政策为基础的“安倍经济学”,这些努力近来取得了显著效果。美国唐纳德·特朗普政府同样在推行下调法人税、放宽监管等亲企业政策的同时,强力推进“美国优先政策”。无论是海外迁移企业的回流,还是吸引外国企业赴美投资,特朗普总统都亲自指挥。长期被称为欧洲“麻烦制造者”的法国,在2017年就任的埃马纽埃尔·马克龙总统喊出“打造工作的法国”的口号并推进劳动改革后,近来摆脱“低增长高失业”的泥潭,超越德国跃升为欧洲的经济模范国。

韩国出口产业在经济中所占比重在发达国家中也是最高的。因此经济政策理应朝着为企业在国际市场竞争创造最佳条件的方向前进。为此,应把经济政策的最优先顺序放在文在寅政权初期设定的“创造就业”上,并在政府层面倾注努力加以实现。首先,应基于就业基本上要通过激活民间经济来实现这一认识,果断废除或放宽妨碍民营企业活动的各种监管。此外,政府与政界应积极着手制定制度性改善方案,缓解作为提升国家竞争力“阿喀琉斯之踵”的劳动市场僵化。加之当前经济形势有较大可能演变为通缩,作为应急对策,财政政策应在一段时间内坚持扩张基调,最大化财政项目的创造就业效果。最后,经济政策应彻底以市场原理为基础,同时密织社会安全网,保护社会弱势群体,并积极支持保障市场经济的自律性。

阅读韩文原文