2019-10-13 | 김현상 기자

警方“犯罪收益追踪侦查组”9个月没收保全700亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean National Police Agency13日表示,今年1至9月在全国范围运营“犯罪收益追踪侦查队”,通过起诉前没收保全冻结了价值700亿韩元的犯罪收益。

由金融、会计领域专业侦查员组成的犯罪收益追踪侦查队,负责查找犯罪分子隐藏的犯罪收益。他们承担账户、会计、税务分析,以及申请起诉前没收保全以防止犯罪收益被随意处置等工作。自去年3月起试点运营9个月后,今年1月在总部和全国17个地方厅正式编制侦查队,现有51人在岗。

正式运营后至今年9月,追踪侦查队共为607起案件提供金融、会计分析支持,并为205起案件提供起诉前没收保全申请支持。

Korean National Police Agency认为,犯罪收益追踪侦查队有助于提升金融、会计侦查专业性并有利于挽回损失,计划自明年起扩大运营。

阅读韩文原文