2019-10-13 | 김경미 기자

铁路罢工第三天市民不便持续……列车运行率75.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔站售票处前张贴的铁路工会罢工列车运行调整通告〔韩联社资料照片〕

全国铁路工会罢工进入第三天,周末13日主要车站列车减班运行,市民的不便持续。不过,得知罢工消息的市民转往长途汽车客运站,火车的乘客比平时周末更为稀少。

当天釜山站因罢工乘客大幅减少,但由于提前安排了替代交通,并未造成太大不便。平时周日往返釜山站的列车含上下行共252趟,当天预计按200趟左右运行,运行率为79.4%。不过仅就KTX而言,上下行合计从121趟减至81趟,运行率降至67%。

通常每周日停靠78趟列车的龟浦站,当天仅停靠58趟,运行率降至74.4%。

当天东大邱站的中央线、岭东线、庆北线等庆北北部地区主要铁路线客运列车运行由每天47班减至21班。因列车减班未能买到票的市民只能改乘市外客车或高速客车,颇感不便。

忠北地区也因铁路工会罢工,忠北线和中央线的客运及货运列车运行受阻。客运列车按日均60班的63.3%即38班运行,货运列车也仅按平时的33.3%运行。

当天货运列车运输率为36.4%,较仅为25%的前一天有所回升。义王集装箱基地(义王ICE)平时周日运行的5趟货运列车全部照常运行。此外,由于罢工事先有预告,货主提前调整了货量,紧急运输货量改为公路运输等,已为罢工做好准备,因此未出现大问题。

据韩国铁道公社(KORAIL)介绍,当天列车运行率较前一天上升1.4个百分点,达到75.2%。KTX按平时的68.2%运行,新村号和无穷花号分别为59.5%和62.5%,广域电车为82.0%,货运列车为36.4%。铁路工会罢工于14日上午9时结束,KTX运行率将恢复至80.5%,新村号、无穷花号恢复至72%以上。

阅读韩文原文