2019-10-13 | 노희영 기자

特朗普:“香港示威大为缓和……美中协议对香港有利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普就近期香港示威表示"已大幅缓和",并评价美中贸易协议"对香港非常积极"。

据彭博社报道,特朗普11日(当地时间)在白宫向记者介绍与美中贸易谈判中方代表、中国副总理刘鹤会面情况时,被问及香港相关问题,作出了上述表态。

特朗普称:"我们讨论了香港问题。我认为中国在香港取得了巨大进展。"

他还透露:"我一直在关注(香港)","我对刘副总理说:'比几个月前(示威)初期看到很多人时确实缓和了许多。现在只看到少得多的人数。'"

特朗普自我称赞道:"我认为那件事(香港局势)会自然得到解决(take care of itself)","我真的认为这次协议对香港是件大好事。我认为那对香港非常积极。"

特朗普此番言论,正值当天香港将连续第19周举行周末集会之前。

香港示威由反对《逃犯条例》修订案(送中法案)开始,进而要求民主化并带有反中国色彩持续至今,期间不难看到示威者挥舞美国国旗、呼吁美国介入的场面。

对此,香港《南华早报》(SCMP)报道称,香港示威者对特朗普未支持他们感到失望。

在香港网络论坛"LIHKG"上展开的争论中,不少帖子质疑是否应继续投入精力争取美国支持,也有意见认为应走自己的路。

《南华早报》补充称,示威参与者对特朗普将示威形容为趋于平息感到不快,并就大规模集会、海外宣传战等今后示威方向进行了讨论。

据悉,特朗普并未单独提及美国国会正在推进的实质上对香港的制裁措施——《香港人权与民主法案》。

阅读韩文原文