2019-10-12 | 정가람 기자

“数十年来最危险”台风海贝思 今夜登陆日本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为今年超强台风的“海贝思”12日逼近日本列岛,日本全境出现暴雨和强风。

据日本气象厅消息,当天下午3时30分左右,气象厅对首都东京都、神奈川县、埼玉县、群马县、静冈县、山梨县、长野县等7个广域地方自治体发布了五级警报中最高级别的“暴雨特别警报”。

日本气象厅采用五级警报体系,“特别警报”属于最高级别。

气象厅就特别警报表示,“必须采取保护生命的最佳行动”。

受海贝思影响,截至当天下午3时,神奈川县温泉小镇箱根町已降雨700毫米,静冈县伊豆市市山降雨600毫米。

两地均创下历史最高降水量纪录,伊豆市市山的降雨量相当于常年10月全月降水量的两倍。

气象厅为此补充称这是“创纪录的暴雨”。

NHK称“这是数十年来最危险的暴雨情况”,呼吁“必须保持最高级别的警戒”。

暴雨13日仍将持续,气象厅预报,截至13日白天的24小时内,东海地区还将降雨600毫米、北陆地区500毫米、东北地区和关东周边地区400毫米、伊豆半岛300毫米。

预计海贝思将于当天夜间登陆,但截至当天下午1时,日本全境已对5000户、13.8万人发布了要求立即避难的“避难指示”。

据共同社报道,当天千叶县市原市因强风导致车辆侧翻、房屋损毁,1人死亡。据日本总务省统计,此次台风造成的受伤人数为11人。

气象厅预计,海贝思将于当天傍晚在静冈县和首都圈关东地区南部登陆,随后纵贯本州北上。

阅读韩文原文