2019-10-11 | 김민형 기자

现代与起亚:“Theta2 GDi发动机终身保修”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代·起亚汽车(000270)将向拥有搭载“Theta2 GDi”发动机车辆的美国及韩国国内客户提供“发动机终身保修计划”。适用车型为2011~2019年款中搭载Theta2 GDi发动机的车辆,韩国国内52万辆、美国417万辆,共计469万辆。现代·起亚汽车表示,此次措施所需费用为现代汽车(005380)6000亿韩元、起亚汽车3000亿韩元,并将反映在第三季度经营业绩中。现代汽车和起亚汽车第三季度预期营业利润分别为1.2万亿韩元和5120亿韩元,相当于营业利润的一半以上被作为费用处理。

现代·起亚汽车对发动机实施终身保修计划是史上首次,在整车行业也属罕见。此举旨在通过对曾引发质量争议的Theta2 GDi发动机提供破格的保修与赔偿,恢复客户信任。背景是郑义宣首席副会长决心解决积压难题,迈向未来移动出行企业。现代·起亚汽车11日表示,已与美国Theta2 GDi发动机集体诉讼的客户达成和解方案,并于10日(当地时间)向美国法院申请和解协议的初步批准。

根据和解方案,现代·起亚汽车将为搭载Theta2 GDi发动机的车辆安装发动机预防安全新技术——发动机振动监测系统(KSDS),并由公司对这些车辆的发动机质量提供终身保修。对于保修期已满、因连杆轴承烧结而自费维修发动机的客户,将赔偿维修费用和外部机构的拖车费用。此外,对因发动机缺陷起火而遭受损失的客户,将按保险开发院公布的“车辆保险残值”标准进行赔偿。公司方面表示,将向韩国国内客户实施与美国客户协议内容相同的保修和赔偿。计划在美国集体诉讼获得法院初步批准时,向相关车型客户另行发送通知函,详细说明优惠内容。Theta2 GDi发动机曾引发质量争议,在美国出现集体诉讼,在韩国国内则围绕公司隐瞒缺陷的嫌疑正在进行审理。公司相关人士表示:“从客户至上的角度出发,作为恢复信任的方案,在美国和韩国制定了终身保修及赔偿方案”,“以此次措施为契机,将更加专注于为客户开发产品和服务等汽车企业的本职工作。” /记者 金敏亨 kmh204

阅读韩文原文