2019-10-11 | 신현주 기자

本周末仍将举行'守护曹国VS罢免曹国'大规模对峙集会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕韩国法务部长官曹国的支持与反对集会本周末继续举行。首尔瑞草洞检察厅大楼前将举行要求检察改革、呼吁支持曹长官的大规模集会,谴责曹长官的对抗集会也将举行。

11日据警方及市民团体等消息,“清算司法积弊泛国民市民连带”将于12日下午6时起在瑞草站十字路口举办“第9次为清算司法积弊的检察改革烛光文化节”。此次集会是主张检察改革、守护曹长官的第四个周六集会。

主办方推算的集会参加人数,第7次集会为200万人,第8次集会为300万人,持续增加。主办方预计此次集会规模将更大。主办方解释称,由于决定本周之后暂停集会,渴望检察改革的参加者将集结。不过,主导集会的“狗斗国民运动本部”相关人士表示:“如果检察方面表现出抗拒改革的姿态,哪怕就在下周烛光也会重新点亮”,“集会申报已经足够”。他还强调:“集会只是暂停,并不是结束。”

集会参加者将批评针对曹长官的检方调查是为阻挠检察改革的积弊,并高呼必须实现改革。他们还将发表要求检方推出高强度改革方案的信息。除首尔瑞草洞外,釜山、光州、济州等地也将在大致相同时间举办呼吁检察改革的烛光文化节。

另一方面,谴责曹长官的示威也将举行。我们共和党将于下午4时起在首尔圣母医院与蚕桥之间举办“拘捕曹国太极旗集会”。这是我们共和党继上周之后第二次在瑞草洞举行周末集会,该党当天中午12时30分起在首尔站举行约两小时的第一场集会后,转移至瑞草洞举办第二场集会。他们将提及围绕曹长官一家的私募基金、不正当入学等疑惑,要求罢免曹长官。向警方申报人数为5万人,但我们共和党方面期待将有10万至20万人参加。

自由连带将于下午5时起在瑞草警察署附近举办“要求拘捕曹国、文在寅下台的决死抗战对抗集会”。自由连带解释称,集会申报人数为1万人,预计人数为2万人,但可能进一步增加。自由连带相关人士表示:“参加集会的人总是超出预期”,“瑞草洞周末集会这次是最后一次,但如果像驳回曹长官弟弟拘留令那样的法院判决继续出现,也可能大规模举办要求法院改革的集会”。

首尔地方警察厅表示:“当天中午12时至下午10时,因瑞草站周边集会,瑞草大路、盘浦大路将依次管制,下午5时起部分示威队伍将从圣母医院十字路口行进至盘浦大桥南端,预计交通拥堵。”除瑞草站周边外,市中心包括铁道工会在内的10余个团体将于上午11时至下午9时在首尔站、大汉门、光化门、大学路等地举行集会后,沿世宗大路、钟路、社稷路、紫霞门路等行进。Korean National Police Agency相关人士呼吁:“请尽可能使用公共交通,不得不驾车时请绕开相应时段的拥堵路段。”

阅读韩文原文