2019-09-30 | 안현덕 기자

洪日杓“以实利政策超越日本才是真正的克日”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"希望《日本殖民统治下强制征用受害者基金法案》(征用受害者基金法)成为韩日两国通过对话等外交解决方式解开纠结乱麻的"奠基石"。"

自由韩国党议员洪日杓27日在接受Seoul Economic Daily采访时表示,其领衔提出征用受害者基金法的背景在于尽快化解韩日外交争端、迅速实现赔偿。围绕强制征用受害者赔偿的韩国大法院判决引发日本的经济报复措施,而这又与现政府的"克日"政策交织,使两国陷入没有出口的"斗鸡博弈"。洪议员认为,随着韩日关系极度恶化,高龄的强制征用受害者实际获得赔偿的道路也愈发遥远。

洪议员指出:"对于必须战胜日本这一大前提我100%赞同,但情绪化应对可能不是解决事态,而是使其恶化","这对受害者获得包括日本诚意道歉在内的实质性赔偿也没有帮助"。他特别指出,现政府正推进的材料、零部件、装备(材零装)国产化政策在时间上有明显局限,呼吁转变思路。洪议员担忧道:"为实现国产化的技术开发是长期课题,仅靠一两年无法解决","如果实际实现技术开发、建立量产体系后找不到使用这些产品的供应对象,就有可能陷入所谓"死亡之谷",反而摧毁国内企业的生产、供应体系"。

在韩日极限对峙持续的情况下,洪议员着力的是通过与当地议会的对话来把握事态。他与被视为代表性亲韩派的无党籍众议员中川正春(八届)持续沟通,结果推动了征用受害者基金法在两国议会共同提案的尝试,宗旨是在两国走向极限对立之际,从议会外交层面提出解决方案。不过,由于相关内容先在日本传开、当地舆论极度冷却,这一设想未能实现。

洪议员解释说:"虽然未能在韩日两国议会共同提案,但征用受害者基金法不仅获得韩国党,也获得共同民主党、正确未来党议员的共同支持"。他还强调:"既要为日本今后可能的第二轮经济报复做准备,也要同时推进能够构筑技术国产化基础的基础科学领域培育","不是情绪化应对,而是不惜所谓"与敌共枕"的务实政策,才能带来在经济层面战胜日本的真正意义上的克日"。

阅读韩文原文