2019-09-30 | 변재현 기자

韩国监查院称“仁川机场公社转正不当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

审计结果指出,现政府大力推进的公共部门非正规职转为正规职政策,在未充分考虑各机构经营状况的情况下过于仓促地推进。考虑到文在寅总统就任后最先指示的政策——非正规职转正——两年多来在各处引发劳资、劳劳矛盾,青年求职者中批评“不平等”的声音也日益高涨,有观点指出问题的根本原因终究在于“仓促推进政策”。韩国监查院30日公布了对首尔交通公社以及仁川国际机场公社、韩国土地住宅公社、韩电KPS、韩国产业人力公团等5家机构的“非正规职招聘及转为正规职等管理实态”审计结果。韩国监查院首先就仁川机场指出公平性问题等,得出“推进合作公司员工转为正规职不当”的结论。2017年5月12日文总统就任后即赴现场,要求推进非正规职转正,仁川机场因此被视为“1号承诺机构”。但韩国监查院指出,仁川机场在事实上已定转正的3604名外包企业员工中,未确认其录用过程是否公正,就一揽子纳入转正对象。韩国监查院表示:“仁川机场存在大量不公正招聘案例,如未填写或销毁材料审核、面试评分表等。”

首尔市被查明过度推进交通公社的转正政策,过程也不公正。韩国监查院指出:“在未就方式等征求实际推进转换工作的公社意见的情况下便制定并下达施行方案,完成期限也设定得十分紧迫(4个月)”,“为长期亏损、连现有运营费都无法以自有收入抵补的公社过度推进一般职转换提供了成因。”交通公社去年营业亏损接近5400亿韩元。韩国监查院批评称,尽管最初非正规职招聘过程中存在不公正途径,但在转换过程中并未将其排除,将转正人员提升至与新入职者同等级别的考试公正性也未获保障。特别是在招聘腐败疑云方面,交通公社与在职者存在亲属关系的转正人员数量,比公社当初自查公布的数字增加80人,达到192人。釜山大学法学专门研究生院教授权赫指出:“转正问题本应考虑机会均等与公正性,慎重审查招聘途径”,“由于利益相关方众多,本应细致审视、解开高次方程,但只是在形式上把重点放在转正上,因而产生了诸多问题。”

阅读韩文原文