2019-09-30 | 장현일 기자

打造环保自有填埋场…仁川市启动研究委托

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市30日表示,将推进到2025年实现垃圾直接填埋零化,并建设14万平方米规模的环保自有填埋场。当天,在市民社会·环保团体、市议会议员、清洁西区环境市民委员会、资源循环协议会等70余人参加下,该市举行了“资源循环先进化及环保自有填埋场建设研究服务启动报告会”。

本次委托研究将持续至明年8月,内容包括应对首都圈填埋场使用终止、为仁川市自行处理所产生废弃物而制定废弃物处理设施扩充计划、设定自有填埋场功能及选定候选地,以及制定2025年生活垃圾直接填埋零化的目标与战略。该市预计,若实现直接填埋零化、仅填埋生活垃圾焚烧灰,则需要约14万平方米的替代填埋用地。

当天启动报告会后,该市还召开了由市和10个郡·区主管局长组成的资源循环协议会首次会议,就为共同推进“资源循环先进化及环保自有填埋场建设”而与郡守·区厅长签署协议文以及协议会今后的运营计划进行了讨论。

仁川市长朴南春表示:“我们打算以此次委托研究为起点,正式启动资源循环政策大转型路线图”,“将于10月1日向公论化委员会提议以‘环保废弃物管理政策转型与环保自有填埋场建设’为议题,启动仁川模式的公论化,今后计划推进市民大讨论会等公共讨论及民意调查等民主熟议过程”。

阅读韩文原文