2019-09-30 | 심두보 기자

[D.FINE]Algorand创始人西尔维奥·米卡利“技术将造就‘无摩擦金融’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

向远方的某人汇款,或是互不相识的人之间进行交易时,就会产生摩擦。为解决这种摩擦,中介便登场了。交易越困难,所需的担保与信任越多,因此中介也越发庞大。

图灵奖得主、著名计算机科学家西尔维奥·米卡利表示:“区块链技术可以应用于多个领域,尤其是‘无摩擦金融(Frictionless finance)’将减少庞大中介的作用。”30日,在首尔洲际大酒店帕纳斯举行的韩国区块链周(KBW 2019)主场活动D.FINE上出席的西尔维奥·米卡利解释称:“摩擦越大,就越依赖中介”,“区块链提供了可以‘无需信任(trustless)’进行交易的基础。”

他判断称,目前存在使用金融的摩擦、交易中的摩擦等。也就是说,要使用金融这项服务,必须能够接入提供该服务的平台,而交易中则存在信任或程序性问题。他指出,在解决这些摩擦的过程中,中介正变得越来越庞大。

西尔维奥·米卡利强调:“正在出现中介比交易当事人更庞大的奇怪现象”,“技术最终将解决这一现象。”

将技术视为解决问题过程中核心的西尔维奥·米卡利表示:“区块链技术的三难困境在多个领域也取得了进展。”区块链三难困境指的是难以同时实现扩展性、去中心化与安全性的问题。

身为美国麻省理工学院荣誉教授的西尔维奥·米卡利,也是区块链平台Algorand的创始人。他于2012年获得图灵奖。该奖项由ACM(Association for Computing Machinery)每年颁发给在计算机科学领域留下成就的人,也被称为计算机科学界的诺贝尔奖。 shim@decenter.kr

阅读韩文原文