2019-09-29 | 이지윤 기자

“让分裂的P2P协会合一”…监管部门施压能否奏效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在P2P(个人间交易)金融相关法案通过国会政务委员会法案审查小委员会、P2P立法化跨过关键阶段之际,P2P金融业界又被金融当局赋予了一项课题:将一分为二的协会合并。这是要求业界像银行业、信用卡业、储蓄银行业等其他行业那样,以协会为中心自发开展净化努力。目前P2P金融相关协会分为去年10月以个人信用P2P为主成立的市场型金融协议会,以及以房地产P2P为中心的韩国P2P金融协会。由于两家协会性质不同,在组建统一协会的过程中预计会出现不少阵痛与矛盾。

据金融界29日消息,金融当局近期要求P2P金融业界必须组建统一的法定协会。其意在促进当局与业界的顺畅沟通,同时推动业界积极自律。韩国金融委员会人士表示:“金融当局难以高效吸纳众多企业的各种意见,因此在施行令出台前必须先设立P2P法定协会”,“应由协会层面首先对行业的健全性负责,使业界健康发展。”

面对当局的强烈要求,P2P业界在立法化前夕遭遇难关。因为业界从年初起就尝试将两家协会合并为一,但数月来毫无进展。也有观点认为,两家协会性质不同,整合过程不会顺利。此前,个人信用P2P以与房地产P2P追求方向不同为由,退出了以房地产P2P为中心组成的韩国P2P金融协会。业界公认,当时房地产P2P规模相对较大,个人信用P2P在主导权之争中落于下风。

更重要的是,金融当局近期对个人信用P2P予以支持,使两家协会的对立更趋尖锐。个人信用P2P企业的中等利率贷款产品契合当局包容性金融政策的宗旨,使这些企业不断壮大;而房地产P2P市场则因房地产景气低迷及部分企业的欺诈、挪用问题而争议不断。一位P2P业界人士表示:“因个人信用与房地产P2P特性差异而分立的协会,能否重新合并令人怀疑”,“像保险业那样运营两家法定协会也可以是一种方案,但既然当局要求成立统一协会,缩小业界内部意见分歧就是当务之急。”

阅读韩文原文