2019-09-28 | 양지윤 기자

姜琪正发言余波…青瓦台含糊善后引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕青瓦台政务首席姜琪正就检方对韩国法务部长官曹国的调查发表“检方不听话”的言论,青瓦台27日解释称“这并非青瓦台的官方立场”,但对调查施加外部压力的争议并未轻易平息。青瓦台核心人士当天下午与记者见面,在被问及“是否认为姜首席的言论毫无问题”时表示:“有问题还是没问题,这一判断本身我们不做”,言辞谨慎。

该人士称:“不清楚姜首席是以什么为依据说的”,“我记得如同脸书上发布的那样,他写的是自己在社交网络服务(SNS)空间里所说过的内容。再次说明,在个人空间中表达的内容属于个人意见。”这是将青瓦台政务首席在公开场合的言论一概归为“并非官方立场而是个人意见”,从而淡化其含义。姜首席前一天在全南顺天的一场演讲中就检方对曹长官及其家人的调查提到:“总统正在进行事关朝鲜半岛命运的韩美首脑会谈,因此我们通过多种方式向检方传达,即使要查也请安静地查”,“检方没有听话,在举行韩美会谈的时间做了我们所看到的事(搜查曹长官住宅)”。

此前曹长官担任青瓦台民政首席期间,其脸书帖文引发争议时,青瓦台也曾作出类似解释。当时曹长官在脸书上发文,使用“卖国”“通敌”“竹枪歌”等激烈表述批评日本的出口管制措施。对此青瓦台表示:“无法对SNS这一个人空间进行规制”,“我们也知道很多人关注曹首席的言论,但即便如此,对个人的活动与想法的表达,我们并不能说‘要做、不要做’吧。”

阅读韩文原文