2019-09-28 | 박우인 기자

美方“尽快重启谈判”,朝方“望特朗普决断”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对美国国务卿蓬佩奥敦促朝鲜尽快重启工作层磋商,“对美谈判老手”、外务省顾问金桂冠27日作出回应,强调唐纳德·特朗普总统的决断。

随着朝美双方为在有利位置推进对话而展开的气势较量达到顶点,原本预计本月底举行的工作层磋商,据观测或将推迟至下月举行。

据朝鲜中央通信社报道,金顾问在当天发表的谈话中表示:“在观察特朗普总统对朝(对北)方式的过程中,我了解到他具有与前任们不同的政治感觉与决断力,因此我愿对特朗普总统今后的明智选择与果断决定抱以期待。”

对此,高丽大学教授南成旭表示:“对于特朗普总统在联合国大会上发出的对朝信息,在美国也需要朝鲜有所回应,关注度才会提高,朝美之间才能形成可以沟通的氛围。”

事实上,朝鲜国务委员会委员长金正恩去年在首次新加坡朝美首脑会谈遇阻之际,曾通过金顾问的谈话化解危机。他批评称:“美国为履行(新加坡)共同声明什么都没有做,反而重启了总统亲自承诺中止的联合军事演习,并进一步加强对朝制裁压力,使朝美关系倒退”,“华盛顿政界至今仍存在我们必须先放弃核武器才能获得光明未来的‘先弃核’主张,错以为是制裁把我们拉到对话桌上的看法更是泛滥”。这被解读为向美国传达了只有在体制保障与解除制裁得到保证的情况下才能回应谈判的立场。

金顾问的谈话是在蓬佩奥国务卿要求尽早重启工作层磋商的信息发出仅数小时后发表的,因而引人关注。此前,蓬佩奥国务卿当天在联合国大会召开地纽约的一场记者会上表示:“我们(朝美)尚未确定共同会面的(工作层磋商)日期”,“我们的团队一直在准备与他们(朝鲜)会面”,敦促尽快重启对话。牙山政策研究院安保统一中心主任申范澈分析称:“从金顾问与蓬佩奥国务卿的信息看,朝美似乎已进行了水下接触”,但“在举行工作层磋商方面,朝美似乎还未达成一致”。

阅读韩文原文