2019-09-28 | 이혜진 기자

月缴保费36万韩元、已缴30年者再缴5年,养老金从97万韩元增至113万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

60岁以后还要缴韩国国民年金保险费吗?并没有这样的义务。但60岁以后自愿缴费的人不在少数。接近50万人,或许不能说“不少”,而应说“很多”。而且还在持续增加。

国民年金的强制加入期限为满60岁,但已满60岁的加入者若提出申请,可以继续缴费至65岁,这被称为“任意继续加入”。据韩国国民年金公团数据,截至今年5月末,任意继续加入者达48万5913人。增长势头也很稳定。2013年任意继续加入者仅为11万7000余人,2017年就超过了30万人。2018年加入者增加了12万5000人,超过47万人,今年5月末则轻松突破48万人。按这一趋势,年底突破50万人似无大碍。

那么,明明可以不缴的保险费,为何还要通过任意继续加入自愿缴纳呢?原因主要有两个。首先是为了取得老龄年金的领取资格。人们常把老龄年金与国民年金混用,严格来说,老龄年金只是国民年金支付的年金中的一种。国民年金公团支付的年金除老龄年金之外,还有伤残年金和遗属年金。只是与国民年金“保障国民老后收入”的宗旨最为契合的就是老龄年金,因此老龄年金与国民年金似乎被混用了。

无论如何,要领取老龄年金,加入期间(年金保险费缴纳期间)必须满10年以上。对于加入期间不足10年便已满60岁的加入者,国民年金公团支付“返还一次金”。返还一次金只是加入者已缴保险费加上利息,远不及可终身领取的老龄年金的待遇。因此人们希望通过任意继续加入延长加入期间,设法领取老龄年金。

任意继续加入制度对50多岁的全职主妇非常有用。全职主妇不属于国民年金强制加入对象,要领取老龄年金就必须“任意加入”国民年金。而要领取老龄年金须缴费10年以上,因此必须在50岁之前申请加入。已过50岁的全职主妇即便任意加入,也会因加入期间不足而无法领取老龄年金。但如果利用任意继续加入制度,在60岁以后再缴费5年,情况就不同了。这种情况下,只要在55岁之前加入国民年金,就可以领取老龄年金。

在已具备老龄年金领取资格的人当中,也有人申请任意继续加入,目的是领取更多老龄年金。老龄年金支付率在加入期间为10年时为50%,此后加入期间每增加1年便提高5%。加入期间延长,自然可以领到更多年金。加入期间延长5年,老龄年金金额会增加多少?根据国民年金公团提供的老龄年金预计月额表,每月缴纳9万韩元保险费、缴满10年,老龄年金为每月17万7270韩元;若加入期间为15年,年金额则增至26万1190韩元。若30年间每月缴纳36万韩元保险费,老龄年金为每月97万1370韩元;若缴纳35年,则可领取113万290韩元。增加的年金额不算少,但任意继续加入期间也需缴纳保险费,应将两者一并考虑后再决定是否加入。

任意继续加入者与60岁之前一样,按基准月收入额的9%缴纳保险费。基准月收入额是指将加入者申报收入中不足千元的部分舍去后的金额,在最低31万韩元至最高486万韩元的区间内确定。具体而言,基准月收入额与保险费计算方式会因加入类型略有差异。

任意继续加入者的类型大致可分为三种。首先,可以在工作单位工作期间申请任意继续加入。这类人与60岁之前一样,以月工资申报为基准月收入额即可。但即便申报与60岁之前相同的收入,实际保险费负担也会增至2倍。60岁之前保险费的一半由公司承担,60岁以后则没有公司补贴,须由本人全额缴纳。

地区加入者在申请任意继续加入时,若申报所从事业务取得的收入,也将以此为基准确定保险费。不过若申报收入与实际收入存在显著差异,公团可予以调整。地区加入者原本就按基准月收入额的9%缴纳保险费,因此转为任意继续加入者并不会使保险费负担增至2倍。

在任意加入国民年金的全职主妇中,也有人希望任意继续加入。由于她们没有特别的收入,国民年金公团设定了最低保险费和最高保险费。目前最低保险费为9万韩元,最高保险费为43万7400韩元。

阅读韩文原文