2019-09-27 | 서종갑 기자

达成劳资协议的三星集团重工在环保船舶领域“先发制人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries在全球率先开发出应用燃料电池的原油运输船。

Samsung Heavy Industries26日表示,已从挪威德国船级社DNV GL获得“应用燃料电池(fuel cell)的阿芙拉型原油运输船”的原则性认可。此前造船企业因燃料电池体积大于现有发动机,在船内布置上颇为头疼。但Samsung Heavy Industries在不改变船型的情况下成功完成船内布置,从而在全球首次获得燃料电池原油运输船的原则性认可。

Samsung Heavy Industries在燃料电池船上以以LNG为燃料的固体氧化物燃料电池(SOFC)取代原有发电机发动机。与现有阿芙拉型原油运输船的3兆瓦发电机发动机相比,发电效率更高,温室气体排放量少约45%,相当于减少约1万辆内燃机汽车。

SOFC不仅可用LNG,还可使用氢(H2)作燃料,意味着已具备建造完全不排放温室气体的“氢燃料电池船”的基础。Samsung Heavy Industries与全球首家将SOFC商用化的美国Bloom Energy公司共同研究,提升了系统稳定性,并自主开发了相关核心工艺。

Samsung Heavy Industries舱装设计组组长金庆姬表示:“随着温室气体排放规制逐步强化,船舶引入燃料电池是必然趋势”,“Samsung Heavy Industries率先掌握相关技术,抢占环保船舶市场的可能性大幅提高”。

另一方面,国际海事组织(IMO)于2008年为减少船舶温室气体排放,分阶段设定了减排目标值(EEDI),并强制要求从船舶设计阶段起即满足目标值。据此,在IMO注册的所有船舶自2015年起须在2008年温室气体排放量基础上减排10%以上,2020年20%,2025年30%。近来还在讨论将减排幅度提高至2030年40%、2050年70%,规制呈强化趋势。

阅读韩文原文