2019-09-27 | 김창영 기자

鲁哈尼:“美方提出以全面解除对伊制裁为对话条件”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伊朗总统哈桑·鲁哈尼声称,美国向其提出,以对话为前提可以解除所有对伊朗的制裁。这意味着不断加大制裁强度的美国透露出可能按照伊朗的要求放弃“最大压力”战略,两国对峙局面能否缓和因此受到关注。

路透社27日(当地时间)报道称,鲁哈尼总统当天在美国纽约结束联合国大会行程后返回伊朗德黑兰,并作出上述表示。

据总统府网站,鲁哈尼表示:“德国总理、英国首相、法国总统当时都在纽约,他们强调这种会面(美伊之间的谈判)应该实现。”他补充说:“美国方面向我表示,我可以摆脱所有制裁”,“虽然对于哪些制裁将被解除会有争论,但我听到的说法是所有制裁都将被解除。”不过他也表示:“没有人能预料这种谈判的结局会如何”,指出紧张局势仍可能持续。

美国去年5月退出伊朗核协议(JCPOA,全面共同行动计划)后,加大了对伊朗的制裁力度。伊朗施压美国解除制裁,但美国并未接受这一主张。

然而,美国总统唐纳德·特朗普当天在推特上表示:“伊朗为了对话要求我解除制裁,但我说了‘不’”,对鲁哈尼的说法予以否认。

阅读韩文原文