2019-09-27 | 김주희 기자

《便宜的千里马超市》李东辉×金炳哲,两极相遇更具魅力…顶级默契

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《便宜啊千里马超市》中李东辉与金炳哲以极端反差碰撞出更具魅力的顶级喜剧化学反应,引发热议。而在今天(27日),随着金炳哲的又一项复仇计划启动,李东辉将再次体验“另一个世界”。这也让人期待第二波周五夜的爆笑轰炸。

tvN周五剧集《便宜啊千里马超市》(导演白承龙,编剧金率智,企划tvN、Studio N,制作tvN,共12集)中,文石九(李东辉饰)与郑福东(金炳哲饰)过着截然相反的人生。两人从初次见面起就展现出与众不同的极端反差。担任店长已387天却连超市会计都不懂的糊涂店长文石九,在空无一人的超市里试图打苍蝇时来了个滑稽的滑倒表演,正好撞上第一天上班的郑福东。相反,郑福东一只手就干脆地把苍蝇拍死。凭冷静判断力和非凡头脑一路升至DM集团理事的“活着的传说”,果然有其不同之处。

两人的人生目标同样南辕北辙。郑福东要报复把自己贬职的做法,打算让千里马超市倒闭,而毫不知情的文石九却因他的到来而梦想让千里马超市成为业界第一。但与文石九满怀希望的期待不同,郑福东一来就胡乱招人,主张“员工是王”的口号,甚至戴着花头套上班。而且他面不改色、极其认真地制造出种种荒唐离谱的状况。可毫无眼力、单纯至极的文石九,即便不理解也照样跟随。

这种极端反差的角色碰撞所产生的喜剧化学反应,正是精准击中周五夜观众的笑点。甚至有“非这两人不可的选角”之说,李东辉与金炳哲完全融入角色,相互给出反应,展现出默契十足的配合。这也是两位演员只要同框就笑声不断的原因。

在今天(27日)正片播出前公开的剧照中,也捕捉到文石九面对郑福东所做“疯狂之举”时惊慌失措的生动表情。播出后公开的预告视频中可以先尝到郑福东的另一项复仇计划——那就是工会委员长选举。为了争夺金色“KING”腰带和写着“保障生存权”的名牌旗帜,吴仁培(姜洪硕饰)与皮艾勒古(崔光济饰)甚至展开摔跤对决。在只有千里马超市才能看到的独特选拔方式中究竟谁会获胜令人好奇,而文石九还给出“这难道都是社长为了救活我们超市的大棋?”这样清新的解读,引爆观众笑点。

对此制作团队表示:“为了让超市倒闭,郑福东还将做出更多异想天开的事。此外超级精英间谍赵美兰(郑慧成饰)将登场,为超市带来新的紧张感。他的计划究竟能否如愿进行,请大家做好尽情大笑的准备,与正片相约。”

《便宜啊千里马超市》第二集于今天(27日)周五晚11点在tvN播出。

阅读韩文原文