2019-09-27 | 김경훈 기자

孔枝泳发“剃发黄教安”合成图…曹溪宗僧人以“名誉损害”起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连日来不断向韩国法务部长官曹国发出声援信息的小说家孔枝泳,被大韩佛教曹溪宗的僧人提起告诉。

据曹溪宗27日消息,中央宗会宗立学校管理委员长慧日法师与宗会事务处长湖山法师前一天向钟路警察署递交告诉状,要求以损害名誉、侮辱、违反著作权法等嫌疑对孔氏进行调查。

慧日法师与湖山法师在告诉状中表示,孔氏于20日在社交网络服务(SNS)推特上以“先笑一下再走吧”为题,上传了一张经过改动的2016年9月16日宗立学校管理委员会会议照片。

两位法师指出:“在曹溪宗中拥有最高权威与地位的宗正大人照片、以及本应载有宗团僧侣与信众须遵守的教示之处,被插入自由韩国党标志,并放入黄教安代表的照片,使人误认为是与自由韩国党相关的场面”,并指出“原照片的著作权也属于曹溪宗机关报佛教新闻”。

两位法师还提高声调表示:“作为著名小说家、文字影响力极大的被告诉人,明明可以轻易看出这是合成照片,却仍原样刊登侮辱性照片,并以嘲弄和刺激性的表述陈述虚假事实。”

两位法师还说明情况称:“宗立学校管理委员会不断接到有关询问,并因帖子下的评论及相关反应受到伤害。”

随着该照片引发的风波扩大,孔氏前一天在推特发文称:“听说照片不是合成的,而是现任曹溪宗僧人的会议场面。我道歉,并会尽快删除。对受到伤害的各位表示道歉。”随后删除了该帖子。

另一方面,孔氏在声援曹长官的同时,也对检方正全方位推进的针对曹长官的调查提出尖锐批评。

孔氏26日在自己的脸书上发文提高声调称:“七八十年代独裁者的猎手们没有令状就把民主人士及其家人抓走施以拷问”,“任何媒体都没有说出这一点”。

孔氏还指出:“一旦出现疑点就装作不知”,“至少他们还懂得羞耻”。

孔氏接着进一步加大批评力度称:“可是四五十年后,他们却在全体国民面前明目张胆地拿出令状,对一个家庭施以拷问”,“就是明目张胆地用军靴踩踏烛光”。

孔氏前一天还通过自己脸书上的另一篇文章写道:“试图搜查扣押女儿的日记本被阻止后,又重新获取令状,最终拿走了高一时的日记。”

孔氏还补充称:“签发那张令状的法院。还能再说什么呢”,“听说要喘口气冲实时搜索榜。#日记本搜查扣押”。

阅读韩文原文