2019-09-27 | 한동훈 기자

第18号台风“米娜”预计今夜生成…下周可能影响朝鲜半岛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第18号台风“米娜”预计将于27日夜间生成。据预测,该台风下周将从济州岛与日本九州之间北上。

据气象厅消息,当天下午3时,热带低压位于关岛以西约780公里海上,以每小时41公里的速度向西移动。

中心气压为1000hPa(百帕),中心附近最大风速为每秒15米(每小时54公里)。中心附近最大风速超过每秒17米即视为台风。

该热带低压正经过29~30度的高水温海域并发展。气象厅预计,最快在27日夜间其将进一步增强并发展为台风。

若该热带低压发展为台风,将成为今年第18号台风。按台风委员会14个成员国提交的名称顺序,第18号台风将使用密克罗尼西亚提出的“米娜”这一名称。

预计“米娜”在经过日本冲绳附近后,将沿着横跨日本列岛形成的北太平洋高气压边缘北上。气象厅据此预测,“米娜”有可能在下周三即下月2日前后从济州岛与日本九州之间北上,也可能对韩国造成影响。

气象厅方面表示:“目前持续发展程度、以及下周一(30日)在台湾东部海上转向东方时的路径不确定性仍然很大”,“现在详细提及对韩国的影响范围和程度为时尚早”。

今年以来共生成17个台风,其中6个对韩国产生了直接或间接影响。1951年以后韩国受台风影响最多的年份是1959年,共有7个台风登陆或接近朝鲜半岛。

若此次热带低压发展为台风并接近朝鲜半岛,今年将与1959年并列第一。 /韩东勋记者 hooni

阅读韩文原文