2019-09-27 | 이재용 기자

LS与日本古河设立电动车用铜线制造合资公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LS集团27日表示,已决定与日本古河电气设立电动汽车用绕组线制造合资公司。

绕组线是缠绕在变压器或电机等电子装置上的包覆铜线。预计今后将迅猛增长的电动汽车用绕组线,以线圈形式缠绕在电动汽车驱动电机等部件上,起到将电能转换为动能的作用。

新设合资公司“Essex古河磁线”由LS的美国关联公司Superior Essex(SPSX)与古河电气分别持股61%和39%。SPSX的通信业务部门与北美、中国、马来西亚、欧洲的绕组线生产法人,以及古河在日本、马来西亚的绕组线业务部门将并入合资公司。全球总部计划设在美国亚特兰大,日本业务总部设在东京。

通过此次合作,SPSX可获得古河电气在电动汽车用绕组线领域的世界级技术实力,古河则可获得扩大全球业务所需的生产基地、营销网络及品牌等,预计双方将产生协同效应。此外,合资公司的战略是通过促进研发(R&D)及与战略客户结盟等方式,主导混合动力车与电动汽车领域绕组线市场的技术进步。

两家公司计划在未来数月内就合资公司设立的具体条件及运营方式达成协议,并经相关机构批准后,于明年正式启动合资公司。

LS集团会长具滋烈表示:“合资公司将成长为向电力、电子、汽车等各业务领域提供优秀技术实力与服务的全球绕组线品牌”,“希望民间层面的业务合作能成为缓解近期陷入僵局的韩日关系的一点引水。”

阅读韩文原文