2019-09-27 | 윤종열 기자

京畿道阻断非洲猪瘟扩散…据点消毒设施扩至17个市郡32处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道27日表示,为阻断非洲猪瘟(ASF)扩散,将道内据点消毒设施扩大至17个市郡32处运营。

这是因为韩国农林畜产食品部将非洲猪瘟(ASF)重点管理地区由原有的坡州、涟川等京畿北部6个市郡扩大至京畿、仁川、江原全域。

所谓“据点消毒设施”,是指为对现有消毒设施难以清洗、消毒的粪尿或家畜运输车辆进行消毒,彻底清除畜产车辆轮子及侧面附着的有机物并实施消毒的设施。

此次扩大运营措施旨在加强对非洲猪瘟传播风险较高的畜产相关车辆的防疫,在道内行驶的与猪相关的畜产车辆必须经由该设施。

据此,金浦、东豆川、华城、加平、南杨州、龙仁、广州各设1处,涟川、安城、高阳、骊州、杨平、平泽各设2处,坡州、杨州、利川各设3处,抱川设4处,目前道内共有17个市郡32处“据点消毒设施”在24小时运营。

京畿道有关人士叮嘱称:“为防止非洲猪瘟进一步扩散,与猪相关的畜产车辆务请经由附近的据点消毒设施进行消毒。”并表示:“也请畜产农户自身积极采取周边消毒、管控外来人员出入等阻断防疫措施。”

阅读韩文原文