2019-09-27 | 정아임 기자

“美国优先”特朗普大幅削减难民接收

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国唐纳德·特朗普政府将把明年的难民接收规模比今年缩减40%。

26日(当地时间)法新社等媒体报道称:“美国国务院表示,计划将难民安置项目的上限从目前的3万人降至2020财年(2019年10月1日~2020年9月30日)的1.8万人。”

国务院表示:“这样的难民接收计划,是在履行保护和服务美国人民这一首要义务的同时,再次确认美国持续致力于帮助世界各地难民的承诺。”

目前每年3万人的难民接收规模,已低于上世纪80年代难民安置项目实施以来的水平。因此,比今年再缩减40%的明年规模为历史最低。

打着“美国优先”旗号的特朗普政府的超强硬移民政策,与此次大幅缩减难民的方针一脉相承。特朗普政府严厉打击非法移民,对合法移民也设置苛刻限制。国务院在变更难民接收政策前会与国会协商。但由于白宫掌握最终决定权,移民与难民政策由极右倾向的反移民主义者、白宫高级政策顾问斯蒂芬·米勒主导。

移民权益团体表示失望。国际救援委员会(IRC)主席戴维·米利班德表示:“这是美国非常悲伤的一天”,“该决定严重损害了美国在保护全球最脆弱人群方面的领导力。”

阅读韩文原文