2019-09-27 | 신현주 기자

智利遭遇60年来“最严重”干旱,3万头家畜集体死亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

智利全境遭遇60年来最严重的干旱。因无法获得饲料和饮水,家畜成批死亡,农户损失也在不断扩大。

据26日(当地时间)美联社和智利日报《信使报》等报道,智利农业部表示:“迄今为止,全国因干旱死亡的家畜已超过3万头。”据悉,由于长期无降雨,家畜可食的草几近绝迹,饮水也难以获得。

在首都圣地亚哥以北普塔恩多地区经营农场的阿尔弗雷多·埃斯泰表示:“干旱前我养了180头牛,现在只剩下80头和几头小牛。”据美联社报道,该地区每年降雨量为130至180毫米,但今年降水量仅为37毫米。每月领取300美元(约36万韩元)养老金的他,每周花112美元(约13万韩元)购买3500升水和草料喂牛,但如今已难以为继。美联社报道称,埃斯泰含泪说道:“把剩下的牛赶到什么都没有的山里,让它们更快死去,或许是最好的办法。”

在某个地区,还出现了面向市民的草坪捐赠活动。即让普通家庭把修剪下来的草坪不再丢弃,而是直接捐赠给农户。主导这一活动的居民哈维尔·阿马多里对《信使报》表示:“每天都能看到瘦骨嶙峋的动物、正在死去的动物。真的令人震惊。”

不仅是养殖户,种植谷物、蔬菜、水果的农民乃至养蜂人都受到干旱的直接冲击,智利全体农民日日为此忧心。目前,智利全境三分之一以上的地区已宣布因干旱进入农业紧急状态。

阅读韩文原文