2019-09-26 | 서종갑 기자

在竞争国高喊“反对造船合并”的劳方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为韩国造船产业生存而进行的结构调整因劳动界的无理取闹而遭遇难关。工会与劳动团体直接前往韩国造船业界最大订单来源地欧洲以及竞争国日本的竞争主管机关,表示要阻止现代重工业与大宇造船海洋的企业结合审查。以罢工给接单复苏泼冷水的工会,如今甚至开始阻碍为确保竞争力而进行的结构调整。★相关报道见第3版

以民主劳总金属工会和大宇造船海洋工会为主力的‘反财阀特惠·阻止大宇造船出售全国对策委员会’26日在青瓦台舍廊斋前举行记者会表示:“将于下月1日与欧盟(EU)欧洲委员会竞争总司(DG Comp)面谈,提交揭示大宇造船出售不当性的反对企业结合审查意见书。”他们还计划访问巴黎,通过与FTM-CGT法国金属联盟阿尔斯通·西门子应对小组的座谈会等方式开展声援合作。劳动界之所以将欧盟竞争主管机关作为目标,是因为韩国造船海洋收购大宇造船的企业结合审查中最大的变数在欧洲。韩国造船海洋于7月向中国国家市场监督管理总局申请企业结合审查,9月又向日本公正交易委员会启动申报咨询手续,加快大宇造船海洋收购工作。欧洲自4月起已推进前置程序。

工会还计划向与韩国存在贸易争端的日本竞争主管机关派出应对小组,阻止结合审查获批。包括欧洲和日本在内的6个结合审查对象国中,只要有一国不批准结合,大宇造船出售即告失败。对此,造船业界发出担忧之声。一位造船业界相关人士表示:“6个审查国中,公平竞争传统浓厚的欧洲以及与韩国存在摩擦的日本,被视为大宇造船出售的最大关口”,“这是为在国家层面提升造船产业竞争力而推进的事项,我认为工会与其斗争,不如将力量集中于提升生产竞争力。” /徐钟甲记者 gap

阅读韩文原文