2019-09-26 | 임지훈 기자

执政党将“材料零部件装备特别法”指定为预算附属法案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党、政府与青瓦台为应对日本出口管制、实现“克日”而制定的材料·零部件·装备特别法修正案,已成为即将到来的513万亿韩元规模“超级预算”政局中的又一个引爆点。因为执政党共同民主党表示要将该修正案指定为明年预算附随法案,并决心必须在本次例行国会上通过。对民主党而言,这相当于摆出了破釜沉舟之势——即便承受极端对立的预算政局,也无条件要通过这一法案。自由韩国党要求的是,在政府制定培育计划时须向国会常任委员会报告的条款。换言之,就是不会放任执政党和政府随意支配高达45万3000亿韩元的材料·零部件·装备产业相关预算。★参见本报9月26日第1、3版

民主党政策委议长赵正湜26日在国会举行的政策协调会议上强调:“将于下周初把加强材料·零部件·装备产业竞争力特别措施法修正案作为党论提出”,“将把它指定为预算附随法案,集中全党力量使其在本次例行国会上获得通过”。若修正案被指定为预算附随法案,即便常任委员会未完成审查,也会自动提交全体会议。韩国党一位相关人士表示:“如果修正案按原案通过,在野党就没有制衡执政党、政府和青瓦台的手段”,“难道能放任执政党、政府和青瓦台随意运用高达数十万亿韩元的预算吗?”

尽管执政党、政府与青瓦台称本次修正案经过了部门间协调,但细看内容,部门间产生摩擦的可能性很大。例如,围绕与化学物质管理法、化学物质评价法相关的环境特例,韩国产业通商资源部与韩国环境部之间,围绕税制、金融优惠,韩国企划财政部与产业部之间,都不能排除产生龃龉的可能性。对于产业部主导“材料·零部件·装备竞争力委员会”,部分部门也有怨言。只是由于执政党和青瓦台强力推动修正法通过,这些声音尚未外露,这是官方圈内的说法。政府一位相关人士介绍气氛称:“不能说没有仓促推进内容过多的修正案之感”,但“各部门的利害关系毕竟不可能一致”。

当天执政党、政府与青瓦台在应对日本出口管制的第三次会议及对策委员会会议上确定的材料零部件装备特别法,在立法目的中追加了“国家安保”概念。材料·零部件·装备专门投资组合的投资对象,从材料·零部件·装备营业收入占总营业收入50%以上的专业企业,扩大到特化引领企业等。规定在产业部设立“材料·零部件·装备竞争力委员会”,作为审议、协调产业竞争力强化主要事项并提供业务支持的实务推进机构。为稳定确保财源,2020年还将设置规模为2万1000亿韩元的特别会计。

阅读韩文原文