tvN新周五剧《便宜的千里马超市》(导演白承龙,编剧金率智,企划tvN、Studio N,制作tvN,共12集)收获观众爆发式反响,仅播出1集便成为话题中心。不仅原作网络漫画的粉丝,连电视剧观众也齐声称“笑得不可开交”“新鲜的冲击”,纷纷喊话要守着直播看。为此,我们通过评论分析了《便宜的千里马超市》仅用1集就抓住观众的魅力所在。
#1. “网漫改编就该像tvN这样。”充分保留原作个性的新鲜感!
播出前,网漫独特的个性将如何搬上荧屏,曾引发所有人的好奇,这正是《便宜的千里马超市》。20日首播后,“网漫改编就该像tvN这样”“活力四射的新鲜感”“就等这样的喜剧剧”等好评如潮。原作新颖的设定被完整保留,同时把单元剧结构与人物按电视剧体裁进行打磨的改编发挥了实力。尤其是制作团队在改编上最费心的角色帕亚族,被重新创作为“怀抱韩国梦踏上韩国土地、已做了10年‘单飞爸爸’的人们,据说来自位于韩国、中国、澳大利亚之间某处、比韩国最南端马罗岛还要更远的未知岛屿”。这是为提升与观众共鸣而进行的细致改编亮点,也赢得了“每次帕亚族出场趣味就翻倍”的积极反响。
#2. “大家似乎都好好研究了角色。”与人物完美契合的演技
演员与角色的契合度也是话题焦点。正如“选角契合度极高”“角色消化力满分”“大家似乎都好好研究了角色”这些评论所言,不只是外貌,连性格、细微习惯都被仔细分析研究的演员努力得到了体现。同时,他们以自身个性为角色增添新的魅力,让观剧趣味倍增。李东辉以其特有的细致表情演技、金炳哲以毫无表情却干巴巴的语调充分呈现人物特点,塑造出既搞笑又讨人喜欢的角色。朴浩山则把权英九滑稽的表情还原得与网漫一模一样,同时引发笑声与惊叹。演员们展现多彩个性与十足默契的精彩表演,正是让人更加期待下一集的原因。
#3. “连执导都很‘异世界’。”与千里马超市一样“异世界”的独特感性
观众对执导的关注也很热烈。曾执导《剩余公主》《SNL韩国》《不自量力的英爱小姐》《演员学校》等作品的白承龙导演展现出自己独特的感性,收获“连执导都很‘异世界’”“把网漫的感觉还原得非常好”等评价。反响最为爆发的是帕亚族唱着购物车之歌跳舞的场面。这一将网漫场面个性十足地还原的片段在NAVER集团TV上传视频后创下压倒性的播放量与评论数,引发话题;随后YouTuber尹JJUKKU与帕亚族的合作舞蹈视频也公开,引起巨大反响。观众留言称“非常欢迎宝莱坞式展开”“又搞笑又高品质”“会一直反复看”,引发无限重播。此外,京畿道凤凰市国会议员候选人金齿牙(禹贤)的助选场面中,把歌手金莲子的《Amor Fati》搞笑改词为《齿牙Fati》来助兴;而郑福东等千里马超市全体员工戴着花形头套登场的最后一幕,则在荧屏上引爆笑弹。打破既有电视剧框架的白承龙导演机智活泼的执导,大幅提升了该剧的魅力,抓住了观众。
《便宜的千里马超市》每周五晚11时在tvN播出。
崔在庆 记者 sestar






