2019-09-25 | 노현섭 기자

“乌克兰疑云”通话记录公开…路透社“特朗普施压调查疑云成真”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将唐纳德·特朗普总统推向弹劾危机的所谓“乌克兰疑云”,其导火索——特朗普总统与乌克兰总统通话的通话记录被公开,外媒报道称,特朗普总统对民主党有力总统候选人、前副总统乔·拜登施加“调查压力”一事被证实为事实。

25日(当地时间),路透社根据白宫当天公开的共5页A4纸篇幅的7月25日特朗普总统与乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基的通话记录作出上述报道。

根据路透社报道的通话记录内容,特朗普总统对泽伦斯基总统表示“关于拜登的儿子有很多说法”,并称既然很多人都想了解此事,如果能与韩国法务部部长一起做些什么就好了。

路透社称,特朗普总统还对泽伦斯基总统说:“如果你无法进行调查……这在我听来很可怕。”

以此次通话记录公开为契机,前一天宣布启动弹劾调查的民主党称施压已被证实,预计将进一步加快弹劾推进速度,其影响备受关注。

就此,美联社报道称:“特朗普总统反复催促乌克兰总统与(其私人律师)鲁道夫·朱利安尼以及美国韩国法务部部长合作,以调查民主党的总统竞选对手乔·拜登。”

法新社也报道称:“通话记录证实了特朗普总统要求乌克兰总统调查拜登这一事实。”

特朗普总统此前一直否认与泽伦斯基总统通话中存在任何施压,但随着通话前几天曾指示冻结对乌克兰军事援助的事实浮出水面,风波不断扩大,他于前一天决定公开通话记录。

“乌克兰疑云”是在美国媒体报道特朗普总统在与泽伦斯基总统通话时施压要求调查前副总统拜登及其子亨特后浮出水面的。

即特朗普总统曾反复要求泽伦斯基总统就“拜登问题”与朱利安尼合作,并以中止美国军事援助为武器向乌克兰方面施压。

阅读韩文原文