2019-09-25 | 윤홍우 기자

力阻韩美同盟裂痕论……向朝鲜发出“安全保障”信息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统与美国总统唐纳德·特朗普23日(当地时间)在纽约举行的韩美首脑会谈,重点并非讨论推动朝美无核化谈判进展的具体方案,而是放在恢复韩美同盟的紧密关系上。

此举被解读为,在韩日军事情报保护协定(GSOMIA)终止后出现的韩美同盟裂痕论得以阻断的同时,向内外展示韩美在朝鲜问题及经济、安保关系上的严密协作。两国首脑重申不对朝鲜动用武力的既有原则,发出了要终结敌对关系的“安全保障”信息。青瓦台表示,韩日之间的外交矛盾以及GSOMIA问题完全未被提及。

青瓦台高层人士当天在韩美首脑会谈结束后于纽约当地新闻中心举行吹风会,强调称“文总统与特朗普总统再次确认,作为朝鲜半岛与东北亚和平及安保的核心支柱,韩美同盟毫无丝毫动摇”。

当天两国首脑在开场发言中也主要提及两国间的经济、安保议题。特朗普总统表示:“在两国间的贸易谈判上,我们也在很多方面取得了进展,现在已经完成,并已实施了6个月。”他还表示:“韩国是大量采购军事装备的大客户,所以看来也会谈到这方面。”

文总统也强调韩国企业扩大对美投资,并在开场发言中表示“期待今天就能够进一步发展韩美同盟的各种方案坦诚交换意见”。青瓦台高层人士表示:“两国首脑高度评价两国经济关系正朝着相互帮助、互惠互利的方向进一步深化和扩大。”这些表述被解读为,显示我国政府在此次首脑会谈中,重点并非朝美谈判,而是弥合GSOMIA终止后出现的韩美同盟裂痕论。

两国首脑还就两国同盟关系的主要议题——防卫费分担金谈判进行了深入讨论。青瓦台表示,文总统还就特朗普总统提到的采购美国产武器问题,说明了过去10年以及今后3年的计划。

两国首脑当天的会谈大幅超出预定时间,持续了65分钟。据此推测,两国首脑在朝美工作层面磋商前,也就促成朝鲜无核化的具体方案进行了讨论,但青瓦台未作具体说明。

青瓦台发言人高旼廷表示:“韩美两国首脑就在朝美工作层面磋商中尽早取得实质性成果的方案交换了意见”,“就此,两国首脑重申了韩美两国转变与朝鲜的关系、终结持续近70年的敌对关系、在朝鲜半岛构建永久和平体制的意志”。不过据悉,两国首脑并未就特朗普总统近期提到的朝美谈判“新的计算方法”进行细节讨论。

对于“请介绍特朗普总统是否谈到新的计算方法”的提问,青瓦台高层人士表示“对该概念完全没有提及”,“但就朝美工作层面磋商重启时取得实质性进展的具体方案交换了意见”。该人士还表示:“两国首脑都同意,当前正面临推进无核化与和平构建的良好机会。”

据悉,两国首脑还在应维持对朝制裁这一点上意见一致,并未提及金刚山或开城工业园区问题。青瓦台人士表示:“现在是在具体寻找能够实质性推进朝美谈判的方案”,“李度勋本部长与斯蒂芬·比根代表会面,就该方案进行了具体讨论”。这被解读为,虽然当天首脑发言中并未显现,但暗示韩美之间正在为推动朝美谈判进展而开展幕后协作。

通过当天的首脑会谈,韩美再次展示了紧密的协作关系,被评价为在一定程度上平息了华盛顿政界与民间涌现的韩美同盟裂痕论。但也有人指出,由于未能就我国政府的最大课题——韩日外交矛盾以及推动朝鲜无核化问题展开具体讨论,存在局限性。青瓦台人士当天表示“韩日GSOMIA问题完全未被提及”。

阅读韩文原文