2019-09-25 | 박한신 기자

迫于“极端自残行为”舆论……韩国通用工会撤回抵制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国通用汽车工会撤回了抵制本公司车辆的运动。

在劳资协商过程中,工会将抵制本公司车辆作为向公司方施压的手段,但在“极端自残行为”的批评舆论不断扩大后,工会后退了一步。

韩国通用汽车工会24日在富平工厂本馆前举行记者会表示:“抵制美国进口车辆的本意是不要进口、要在国内生产,但真意被扭曲成了‘不要买我们的车’”,“我们判断这是需要国民和工会会员同意的事项,决定暂不推进。”

工会曾于19日表示,将对“科罗拉多”和“Traverse”等在美国工厂生产后引进的委托代工(OEM)车型开展抵制运动。但随着“抵制自家车辆”的批评舆论扩大,工会陷入被动。

工会主张科罗拉多和Traverse应在韩国国内生产。工会有关人士强调:“在韩国生产可以为消费者提供更好的车型,也有助于就业”,“在韩国生产完全没有技术问题。”不过,这一主张与美国通用汽车工会“把韩国生产的产量转到美国工厂”的要求正面冲突。围绕通用汽车有限的生产量,韩国通用汽车工会与美国通用汽车工会正展开“全球劳劳矛盾”,今后走向备受关注。

工会当天就陷入僵局的劳资谈判提出了条件。韩国通用汽车工会委员长林汉泽表示:“公司一边主张因亏损必须冻结会员工资,一边却向组长级以上干部发放绩效奖金,甚至上调了工资”,“如果组长级以上干部退回已领取的绩效奖金,工会也愿意接受工资冻结,只要求确保韩国通用汽车未来的生产量。”

阅读韩文原文