2019-09-24 | 김기혁 기자

“美国酒店大王”巴伦·希尔顿辞世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

带领全球酒店品牌希尔顿酒店的“酒店大王”、希尔顿基金会名誉会长威廉·巴伦·希尔顿于本月19日(当地时间)因年老病故于美国洛杉矶家中,享年91岁。

希尔顿名誉会长是希尔顿集团创始人康拉德·尼科尔森·希尔顿之子,1927年出生于美国达拉斯,二战期间曾任海军摄影师。此后自20世纪50年代起开始在父亲的公司工作,1979年起担任会长30年,大幅扩张了希尔顿集团。尤其是在2006年,他重新买回过去被分离出去的400多家海外希尔顿酒店,完成了全球多达2800余家门店的“希尔顿帝国”。

希尔顿名誉会长还为美式橄榄球的大众化作出了贡献。他于1959年创立美式橄榄球联盟(AFL),并率先推动AFL与原有的全美橄榄球联盟(NFL)合并。他还创建了职业美式橄榄球队“洛杉矶闪电队”。

按照生前公开的承诺,希尔顿名誉会长将其资产的97%交给一直从事天主教修女会、灾难救助等慈善活动的希尔顿基金会。据此,该基金会的基金规模预计将从29亿美元(约3万4600亿韩元)大幅增至63亿美元。剩余3%的遗产将由其孙女、主持人帕丽斯·希尔顿等遗属继承。

阅读韩文原文