2019-09-24 | 하정연 기자

“废除证券交易税”朝野难得一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在曹国被任命为韩国法务部长官后一直激烈对峙的共同民主党与自由韩国党,23日就废除证券交易税的必要性发出了一致声音。在两党经济专家、民主党议员崔云烈与韩国党议员秋京镐共同主办的当天讨论会上,有人提议通过废除证券交易税消除与转让所得税的双重征税负担,并研究引入二元税制体系。

崔议员与秋议员当天上午在国会议员会馆举行了以“废除证券交易税后,资本市场如何征税”为主题的政策讨论会。崔议员强调:“证券交易税应逐步缩减,并在某一时点废除,转为转让所得税”,“如果市场流动性流向资本市场,税务当局担心的税收缺口也完全可以克服。”

当天担任主题发言的佳温律师事务所律师姜南奎强调:“在废除证券交易税的同时只扩大上市股票转让所得税的征税范围,不可能成为根本解决之道”,“有必要全面改革金融投资所得的征税体系。”他表示:“应摒弃有限的‘转让’概念,将上市股票、债券、衍生品等产生的所得加以整合,通过盈亏相抵和结转扣除转向以结果为中心的税制”,“应先整合股息所得与资本利得,再逐步整合作为期间单位确定所得的利息所得,并扩大盈亏相抵与结转扣除的范围。”

他还提议,最终有必要研究引入二元所得税制。二元税制的核心是区分劳动所得与金融所得,对金融所得适用相对较低的单一税率。延世大学教授金容民也提议:“应将资本所得范围限定为利息、股息、资本利得等金融所得”,“在废除证券交易税之后,应研究并推进将金融所得与劳动所得等综合所得区分开来、按相对较低税率征税的二元所得税制。”

阅读韩文原文